2
00:01:21,582 --> 00:01:24,083
<i>Շտապե՛ք, տղերք:
Դուք պետք է ստանաք այդ խուսափողը</i>

3
00:01:24,084 --> 00:01:26,657
<i>և հեռացիր այնտեղից:
Ոչ մի ուշացում:</i>

4
00:01:32,009 --> 00:01:34,844
Հեյ, մուկ, պատրա՞ստ ես
այդ 18-ամյա նպատակո՞վ։

5
00:01:34,845 --> 00:01:36,747
Ես դրա վրա եմ, պարոն:

6
00:01:56,408 --> 00:01:57,980
Տեղափոխել. Եկեք գնանք։

7
00:02:04,374 --> 00:02:07,209
Լավ, արի:
Որտե՞ղ է այս տղան:

8
00:02:07,210 --> 00:02:10,113
Արի, արի, արի
Արի, արի, արի։

9
00:02:17,429 --> 00:02:20,378
Լավ, մուկ:
Տվեք մեզ այդ շեղումը:

10
00:02:24,561 --> 00:02:25,853
Եկեք շարժվենք.

11
00:02:25,854 --> 00:02:27,756
Ֆլինտ, մնա տեղում:

12
00:02:44,790 --> 00:02:46,916
Որևէ մեկը երբևէ ձեզ ասում է
դուք տգեղ եք կռվում

13
00:02:46,917 --> 00:02:48,626
Մեջքից չի, չեն անում։

14
00:02:48,627 --> 00:02:50,086
Դա պարզապես...

15
00:02:50,087 --> 00:02:52,713
Ֆլինտ, գնանք։ Կայծա՞ր:

16
00:02:52,714 --> 00:02:54,423
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։

17
00:02:54,424 --> 00:02:56,167
<i>Պարզապես նշեք
մեր տարածքը, պարոն:</i>

18
00:02:56,218 --> 00:02:58,552
Մասնավոր Գեյնս,
եթե տեսնեք Ֆլինթին, կրակեք նրան։

19
00:02:58,553 --> 00:03:00,079
Հաճույքով։

20
00:03:05,227 --> 00:03:09,382
Դատարկողը ձեռքին.
Պիկապ տանող ճանապարհին: Դե արի։

21
00:03:10,649 --> 00:03:12,191
Ես նրան չեմ տեսնում, չէ՞:

22
00:03:14,486 --> 00:03:16,112
<i>Ֆլինտ, վերցրու հետույքդ
վերադառնալ թիմ:</i>

23
00:03:16,113 --> 00:03:17,890
<i>Մենք շարժման մեջ ենք:</i>

24
00:03:19,324 --> 00:03:22,477
Ահ, դու չես պատրաստվում
հավատա սրան, Ճանապարհա

25
00:03:28,500 --> 00:03:29,947
Մայրիկ...

26
00:03:38,093 --> 00:03:39,494
Այո՛

27
00:03:43,432 --> 00:03:44,833
Ի՞նչ:

28
00:03:48,353 --> 00:03:51,522
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ, ոչ, ոչ:
Անարդար առավելություն.

29
00:03:51,523 --> 00:03:52,648
ես ավելի լավ եմ։

30
00:03:52,649 --> 00:03:55,776
Նա հարթ այտեր ունի:
Նա դեմքի մազեր չունի:

31
00:03:55,777 --> 00:03:57,820
- Ես կքաշեմ քորոցը:
- Ջրի տակ ավելի քիչ շփում կա:

32
00:03:57,821 --> 00:03:59,814
Դա խախտում է:
Դա խախտում է:

33
00:04:00,991 --> 00:04:02,450
Ջոյի դրոշ:

34
00:04:02,451 --> 00:04:03,617
Ա Գ.լ. Ջո դրոշ.

35
00:04:03,618 --> 00:04:05,019
Դա եղել է ա
հաճելի հպում, չէ՞:

36
00:04:05,203 --> 00:04:06,954
Այո՛։ Դուք կարող եք դա այդպես անվանել:

37
00:04:06,955 --> 00:04:08,356
Իսկ դու ինչպե՞ս կանվանես այն:

38
00:04:08,623 --> 00:04:10,616
-Անարժանապատիվ:
-Այո, դա նույնպես:

39
00:04:10,792 --> 00:04:13,411
Դուք գիտեք հաղթանակի մեջ,
մենք պետք է պարոնայք լինենք.

40
00:04:16,381 --> 00:04:17,965
Օ՜

41
00:04:17,966 --> 00:04:19,049
- Յո՜

42
00:04:19,050 --> 00:04:21,010
Որքա՞ն կարող է
միջին մարդը շունչը պահո՞ւմ է:

43
00:04:21,011 --> 00:04:22,219
Իննսուն վայրկյան.

44
00:04:22,220 --> 00:04:23,679
- Ազատ ձեռք:
-Հասկացար, շեֆ:

45
00:04:23,680 --> 00:04:25,753
Լավ։ Հեշտ, Flipper:

46
00:04:28,560 --> 00:04:30,019
Մմմ

47
00:04:30,020 --> 00:04:32,093
Ետ. Անիծյալ, դա լավ է:

48
00:04:35,525 --> 00:04:37,985
Ոչ մի վատ բան չկա
հաղթական շրջան անցնելը. Դա զվարճալի է:

49
00:04:37,986 --> 00:04:40,613
Ահա թե ինչպես է դա աշխատում.
Գ.լ. Ջոն բռունցք է:

50
00:04:40,614 --> 00:04:42,490
Մենք, մենք մատնակներ ենք:

51
00:04:42,491 --> 00:04:43,892
Ինչպե՞ս ենք հարվածում:

52
00:04:43,992 --> 00:04:45,393
Միասին։

53
00:04:45,535 --> 00:04:46,936
Մի մատը շեղվում է...

54
00:04:46,953 --> 00:04:48,605
- Կոտրվում է:
- Կոտրվում է:

55
00:04:49,539 --> 00:04:51,165
Կրկին բռունցքե՞ր: Իսկապե՞ս:

56
00:04:51,166 --> 00:04:53,375
Որպես ընկեր,
դուք պետք է նոր ելույթ ունենաք:

57
00:04:53,376 --> 00:04:55,528
Իսկ հաջորդ անգամ
ուզում ես ինչ-որ մեկին խեղդել,

58
00:04:57,130 --> 00:04:58,214
ուղղակի հրավիրիր ինձ:

59
00:05:08,809 --> 00:05:10,976
<i>Վերջից
նանոմիտային պատերազմներից,</i>

60
00:05:10,977 --> 00:05:14,881
<i>Կապիտան Դյուկ Հաուզերն այժմ գլխավորում է
Ջո մարտավարական գործողություններ:</i>

61
00:05:14,898 --> 00:05:18,598
<i>Duke-ի հրամանատարության ներքո գտնվում են Roadblock,</i>

62
00:05:19,236 --> 00:05:21,013
<i>Լեդի Ջեյ,</i>

63
00:05:22,072 --> 00:05:23,815
<i>Կայծքար</i>

64
00:05:24,407 --> 00:05:26,309
<i>և օձի աչքեր:</i>

65
00:05:28,286 --> 00:05:31,815
<i>Անխիղճ ահաբեկիչը հայտնի է
որպես Կոբրայի հրամանատար,</i>

66
00:05:32,624 --> 00:05:34,526
<i>և Դեստրո</i>

67
00:05:35,085 --> 00:05:37,086
<i>գրավվել են Գ.
I. Joes</i>

68
00:05:37,087 --> 00:05:40,161
<i>և տեղադրվեց
առավելագույն անվտանգության բանտ:</i>

69
00:05:40,632 --> 00:05:44,002
<i>Բայց Կոբրայի օպերատիվները,
Փոթորիկի ստվեր</i>ը

70
00:05:44,261 --> 00:05:46,720
<i>և Զարթան, մնացեք ազատության մեջ

71
00:05:46,721 --> 00:05:48,931
<i>Միավորը և աշխարհը</i>

72
00:05:48,932 --> 00:05:52,836
<i>շարունակեք հետևել բարձր զգոնությանը
Կոբրայի հրամանատարի վերջին ուխտը:</i>

73
00:05:55,605 --> 00:05:57,097
<i>Վրեժխնդրություն:</i>

74
00:06:31,016 --> 00:06:33,434
Ականջը, որը տեսնում է.

75
00:06:33,435 --> 00:06:36,509
Հնագույն Arashikage թեստ.

76
00:06:40,150 --> 00:06:43,429
Ջինքս՝ Storm Shadow-ի զարմիկ,

77
00:06:46,448 --> 00:06:51,445
ժամանակն է ապացուցելու, որ դու ես
պատրաստ է միանալ Գ.լ. Ջոես.

78
00:06:59,544 --> 00:07:01,696
Պաշտպանեք ինքներդ ձեզ:

79
00:07:03,882 --> 00:07:05,955
Ես պատրաստ եմ, կույր վարպետ։

80
00:07:06,009 --> 00:07:07,410
Ականջներ, բաց:

81
00:07:11,473 --> 00:07:14,672
Օձի աչքեր, ձեր խնդիրն է:

82
00:07:16,102 --> 00:07:18,220
Փորձեք նրա ունակությունները.

83
00:07:18,855 --> 00:07:21,857
Մեկ մազ պոկեք
Ջինքսի գլխից։

84
00:07:46,675 --> 00:07:48,076
Ահ, լավ:

85
00:07:49,260 --> 00:07:51,537
Մարդը պետք է կատվի պես ճարպիկ լինի,

86
00:07:51,972 --> 00:07:53,749
բայց կատաղի, ինչպես վագրի:

87
00:09:06,463 --> 00:09:08,706
Snake Eyes-ը հաղթում է:

88
00:09:10,800 --> 00:09:14,374
Ջինքս, պատերազմում գերազանցելու համար,

89
00:09:14,471 --> 00:09:16,373
նախ պետք է խաղաղություն գտնել:

90
00:09:20,810 --> 00:09:22,211
Օձի Աչքեր,

91
00:09:23,438 --> 00:09:26,261
դուք վաստակել եք
Արդարադատության սայր.

92
00:09:27,776 --> 00:09:29,894
Պատրաստված է սև ածխածնի մանրաթելից։

93
00:09:30,653 --> 00:09:33,977
Դաժան. Անխորտակելի։

94
00:09:35,366 --> 00:09:38,565
Նոր հարձակման մասին լուրեր են պտտվում
մեր թշնամիների կողմից։

95
00:09:38,870 --> 00:09:43,571
Դուք պետք է լքեք դոջոն՝ բացահայտելու համար
այս ծրագրերը և դադարեցնել դրանք:

96
00:09:43,917 --> 00:09:47,662
Բայց արագ շարժվեք:
Դուք կարող եք արդեն շատ ուշանալ:

97
00:09:50,840 --> 00:09:53,493
<i>Կապ առջևում:
Կապի առջև:</i>

98
00:09:53,510 --> 00:09:57,179
<i>Թշնամու ուժեղ կրակ: Ինձ պետք է, որ դու բերես
դրանք մինչեւ գիծը: Բարձրացրեք դրանք:</i>

99
00:09:57,180 --> 00:09:58,347
<i>Ստուգեք, Արգելափակեք,
բայց ես չեմ կարող, մարդ։</i>

100
00:09:58,348 --> 00:09:59,515
<i>Ես շրջում եմ այստեղ:</i>

101
00:09:59,516 --> 00:10:00,766
<i>Ես քո կարիքն ունեմ:
Ես քո կարիքն ունեմ հիմա:</i>

102
00:10:00,767 --> 00:10:03,143
<i>Օդային հարված! Կոչ արեք օդային հարված</i>

103
00:10:03,144 --> 00:10:05,354
Սպասեք։ Ինչպես եք դուք
կոչ անել օդային հարվածի՞

104
00:10:05,355 --> 00:10:06,688
- Հիսուս!
-Կարո՞ղ եմ բերել...

105
00:10:06,689 --> 00:10:09,024
Ինչ վերաբերում է դրանցից մեկին, օրինակ,
խնամքի փաթեթ բաներ?

106
00:10:09,025 --> 00:10:12,099
Ես արյունահոսում եմ
և ինձ պետք է, որ դու վազվզես:

107
00:10:12,112 --> 00:10:14,530
Կարո՞ղ եք օգտագործել խնամքի փաթեթ:
Ես կարող եմ ձեզ բերել մեկը:

108
00:10:14,531 --> 00:10:16,281
Խնամքի փաթեթ կա՞:

109
00:10:16,282 --> 00:10:18,525
Ո՞վ է ինձ կրակում. Ինչ է...

110
00:10:18,701 --> 00:10:21,103
Ես արյունահոսում եմ ճիշտ
այնտեղ և դու...

111
00:10:24,374 --> 00:10:25,666
Դուք պտտվում եք:

112
00:10:25,667 --> 00:10:27,042
Դուք պետք է ծածկեք 360:

113
00:10:27,043 --> 00:10:28,252
-Դու պտտվում ես:
-Հը՞:

114
00:10:28,253 --> 00:10:30,879
Ինչպե՞ս կարող էիր այդքան լավ լինել մարտում:
Դուք գարշահոտ եք սրանից:

115
00:10:30,880 --> 00:10:33,090
Կարծում եմ՝ պետք է հանգստանալ:
Ես հավատում եմ, որ գերազանցում եմ քեզ,

116
00:10:33,091 --> 00:10:34,883
-Վերջին անգամ ստուգեցի:
-Իմ տանը չէ, դու՝ ոչ:

117
00:10:36,469 --> 00:10:37,886
Օ՜ Լավ։ Կրակ վերցնելը:

118
00:10:37,887 --> 00:10:40,055
Թշնամու կրակ!
Թայմ դուրս! Թշնամու կրակ!

119
00:10:41,766 --> 00:10:43,183
Թշնամու շփում!

120
00:10:43,184 --> 00:10:45,102
Քեռի Դյուկ, դու մեծ ականջներ ունես։

121
00:10:46,271 --> 00:10:48,730
Դուք մեծ գլուխ ունեք:
Եկեք այստեղ!

122
00:10:48,731 --> 00:10:50,440
Վերադարձ կրակ!
Ի՞նչ կա, հիմա:

123
00:10:51,860 --> 00:10:53,152
Վերադարձ կրակ!

124
00:10:53,153 --> 00:10:55,070
Դուք չեք կարող գոռալ ձեր ձևով
այս մեկից դուրս!

125
00:10:55,071 --> 00:10:56,572
Այո, օգնություն խնդրելով,
եղբայր Բլոկ!

126
00:10:56,573 --> 00:10:58,282
Կապված, եղբայր Դյուկ:
Ամրացված է:

127
00:10:58,283 --> 00:11:00,242
Ոչինչ: Ես ստացել եմ իմ տղային այստեղ:
Դեմոն շուն!

128
00:11:04,956 --> 00:11:07,457
Տատիկ, օգնիր մեզ:
Մեզ անհրաժեշտ է կրկնօրինակում:

129
00:11:09,127 --> 00:11:12,656
Առաջին անգամը չէ, որ աղջիկ ես ուղարկում
բղավելով դուրս է վազում սենյակից.

130
00:11:12,964 --> 00:11:16,538
Առաջին անգամը չէ, որ երկուսն էի ուղարկում
աղջիկները գոռում են սենյակից.

131
00:11:17,385 --> 00:11:19,162
Ընկեր, լրիվ անտեղի։

132
00:11:19,429 --> 00:11:21,430
-Ուղղակի ասում եմ.
- Ամբողջությամբ։

133
00:11:21,431 --> 00:11:22,973
<i>Բռնությունը շարունակվում է Պակիստանում</i>

134
00:11:22,974 --> 00:11:24,308
<i>Իսլամաբադի մայրաքաղաքում</i>

135
00:11:24,309 --> 00:11:25,976
<i>սպանությունից հետո
Նախագահի...</i>

136
00:11:25,977 --> 00:11:27,769
<i>Երկրի ապագան</i>

137
00:11:27,770 --> 00:11:29,730
<i>և նրա միջուկային զինանոցի վերահսկողությունը
կարծես օդում բարձրանում է</i>

138
00:11:29,731 --> 00:11:32,099
<i>ինչպես ստեղծվել է վակուումը
սպանության մնացորդներով:</i>

139
00:11:36,946 --> 00:11:39,448
Պակիստանին
Նախագահը կարող է իրականում մահացած լինել,

140
00:11:39,449 --> 00:11:42,284
բայց Պակիստանը մնում է դաշնակից:

141
00:11:42,285 --> 00:11:43,857
Եվ ինքնիշխան ազգ:

142
00:11:44,120 --> 00:11:45,579
Եղել է.

143
00:11:45,580 --> 00:11:48,358
Հենց հիմա նրանք ա
խռովություն փոստային ինդեքսով.

144
00:11:48,416 --> 00:11:51,001
Պարոն, ամեն րոպե
մենք ծախսում ենք դա քննարկելու համար,

145
00:11:51,002 --> 00:11:53,128
կան կենդանի միջուկային մարտագլխիկներ

146
00:11:53,129 --> 00:11:54,796
որ նստում են քաոսի մեջ:

147
00:11:54,797 --> 00:11:58,326
Մենք չենք կարող թույլ տալ մեր թշնամիներին
նախ վերցրեք այդ մարտագլխիկները:

148
00:12:00,428 --> 00:12:02,546
Առաջարկություններ.

149
00:12:05,308 --> 00:12:06,709
Ներս մտիր։

150
00:12:07,727 --> 00:12:09,470
Հիմա.

151
00:12:09,896 --> 00:12:11,718
Սպասեք և տեսեք։

152
00:12:15,485 --> 00:12:18,070
Պատմությունը պարգևատրում է համարձակներին:

153
00:12:18,071 --> 00:12:21,645
Ես չեմ պատրաստվում տղամարդ լինել
ով սպասեց և տեսավ.

154
00:12:23,910 --> 00:12:26,312
Ստացե՛ք ինձ G.l. Ջոես.

155
00:12:27,330 --> 00:12:30,249
<i>Star One Flight հրամանատար
բաժանվում է անկման համար:</i>

156
00:12:30,250 --> 00:12:32,167
Լավ, լսիր։

157
00:12:32,168 --> 00:12:34,670
Այդ միջուկը չէր կարող հեռուն գնալ:
Երբ մենք ունենանք այն,

158
00:12:34,671 --> 00:12:37,130
մենք զինաթափելու ենք այն
երթուղին դեպի L.Z.

159
00:12:37,131 --> 00:12:38,966
Մենք դրա գտնվելու վայրը նեղացրել ենք

160
00:12:38,967 --> 00:12:41,343
ինչ-որ տեղ սրա մեջ
հրթիռների հավաքման շենք.

161
00:12:41,344 --> 00:12:43,595
Մենք մտնելու ենք տանիք,
և այնտեղից դուրս եկեք երկրպագու:

162
00:12:43,596 --> 00:12:47,015
Ֆլինթ, Ջեյ, եթե որևէ աջակցություն է անհրաժեշտ,
դուք կուժեղացնեք

163
00:12:47,016 --> 00:12:48,713
քանի որ Roadblock-ը ղեկավարում է վերգետնյա թիմը:

164
00:12:48,935 --> 00:12:50,382
Դժոխք, այո:

165
00:12:55,233 --> 00:12:56,976
Հեյ, մուկ:

166
00:12:57,026 --> 00:13:00,237
Իմ առաջին կաթիլում ես պայթեցի ա
ապրիր բերանիս մեջ:

167
00:13:00,238 --> 00:13:03,517
Պահպանում է ձեր ատամները չխկչալուց։
Մի կրակոց տվեք:

168
00:13:06,619 --> 00:13:08,737
-Համեղ:
- Ատտաբոյ:

169
00:13:08,788 --> 00:13:10,205
Ջեյ, ինչի՞ դեմ ենք մենք:

170
00:13:10,206 --> 00:13:11,999
Ապստամբները զինված են
Կալաշնիկովով,

171
00:13:12,000 --> 00:13:13,868
SVD Dragunovs և Type 50s.

172
00:13:14,127 --> 00:13:15,779
Սառը պատերազմի իրեր.

173
00:13:15,795 --> 00:13:17,921
Բայց մի հանգստացեք, տղաներ,
դեռ անցքեր դրեք ձեր մեջ:

174
00:13:17,922 --> 00:13:19,715
Ո՜վ Ի՞նչ ունես այնտեղ:

175
00:13:19,716 --> 00:13:24,344
P-dub 381 սև փոթորիկ,
հենց տուփից դուրս: Ռաունդներ.

176
00:13:24,345 --> 00:13:26,713
Քառորդ արագություն, հեռակառավարվող։

177
00:13:27,265 --> 00:13:28,932
Ե՞րբ ենք մենք ստացել դրանք:

178
00:13:28,933 --> 00:13:31,393
Մենք չենք արել: Մենք արեցինք:

179
00:13:31,394 --> 00:13:33,478
Հարգելի հրաձիգներ.

180
00:13:33,479 --> 00:13:35,756
-Տեսնեմ։
-Մի դիպչիր:

181
00:13:38,234 --> 00:13:40,307
Աղջիկներ հրացաններով.

182
00:13:45,742 --> 00:13:47,826
Թիրախին մոտենալը.
Տասը խրճիթ! Պատրաստվի՛ր

183
00:13:47,827 --> 00:13:49,244
Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։

184
00:13:49,245 --> 00:13:51,496
Ուրիշ որևէ մեկը կարոտում է Snake Eyes-ին:

185
00:13:51,497 --> 00:13:53,290
Ես վեց տարի մարզվել եմ Snake-ի հետ:

186
00:13:53,291 --> 00:13:55,417
Եթե նա այստեղ չէ,
նա լավ պատճառ ունի:

187
00:13:55,418 --> 00:13:57,586
<i>Arch-Angel, գնա կաթիլ:</i>

188
00:13:57,587 --> 00:13:59,755
Եղբայր Բլոկ, ինչպես միշտ,

189
00:13:59,756 --> 00:14:02,424
դեմ կլինե՞ք մեզ առաջնորդել
Մի քանի խոսքով, խնդրում եմ, պարոն.

190
00:14:02,425 --> 00:14:05,427
Ջեյ Զիի անմահ խոսքերով.

191
00:14:07,055 --> 00:14:09,378
«Ինչ աստված կարող է առաջնորդել իմ կյանքը,

192
00:14:09,515 --> 00:14:12,851
«Սիրելի Տեր, մի՛ արեք
թող այս գիշեր մեռնեմ»։

193
00:14:12,852 --> 00:14:15,505
«Բայց եթե ես ուզում եմ, նախքան արթնանալը»,

194
00:14:16,481 --> 00:14:18,554
«Ես ընդունում եմ իմ ճակատագիրը».

195
00:14:19,108 --> 00:14:20,359
Դժոխք, հա՞:

196
00:14:20,360 --> 00:14:21,860
Դժոխք, այո!

197
00:14:21,861 --> 00:14:23,604
Դժոխք, այո:

198
00:14:27,784 --> 00:14:29,117
Սարքավորումների ստուգում!

199
00:14:29,118 --> 00:14:32,120
- Ստուգե՛ք:
- Ստուգե՛ք:

200
00:14:34,707 --> 00:14:36,458
- Ստուգե՛ք:
- Ստուգե՛ք:

201
00:14:36,459 --> 00:14:39,362
- Ստուգե՛ք:
- Քշիր այնպես, ինչպես գողացել ես:

202
00:14:41,214 --> 00:14:44,132
Որպես քո լավ ընկեր,
Ձեզ անհրաժեշտ է նոր բառակապակցություն:

203
00:14:45,385 --> 00:14:47,128
- Հու-ա՜
Հու-ա՜

204
00:14:50,515 --> 00:14:52,258
<i>Ալֆա, Բրավո, ռադիոյի ստուգում:</i>

205
00:14:52,266 --> 00:14:53,558
<i>Պատճենել:</i>

206
00:14:56,020 --> 00:14:58,548
<i>Գնա ուրվականի մեջ
մինչև առաջին շփումը:</i>

207
00:15:00,358 --> 00:15:03,026
<i>- Երեքը և վեցը հատակին:</i>
- Պատճենիր դա:

208
00:15:08,533 --> 00:15:11,777
<i>Թիմ երկրորդ, սպասեք ծանր շփման:
Անձրևը բեր</i>

209
00:15:18,835 --> 00:15:20,578
Դուրս եկեք։

210
00:15:21,921 --> 00:15:23,463
<i>Թիմ երեքը վերև գնաց:</i>

211
00:15:30,763 --> 00:15:32,164
<i>Արևելյան միջանցք, մաքուր:</i>

212
00:15:46,404 --> 00:15:48,780
<i>Մակարդակ 2 ապահով:
Անցում դեպի 3 մակարդակ:</i>

213
00:16:00,543 --> 00:16:02,115
<i>- Ես քեզ պարտական եմ, Մուկ</i>
- Պարզ!

214
00:16:19,896 --> 00:16:21,229
Լավ! Ես աչք դրեցի միջուկային զենքի վրա:

215
00:16:21,230 --> 00:16:23,148
<i>Նորից ասեք, ես աչքս ընկավ միջուկային զենքի վրա:</i>

216
00:16:25,902 --> 00:16:27,569
Բայց ես ծանր կրակ եմ վերցնում:

217
00:16:27,570 --> 00:16:29,362
<i>Լավ նստիր: ես եմ
գնալով շեղում</i>

218
00:16:29,363 --> 00:16:31,106
<i>Բացասական, Ֆլինտ:
Մնա՛ ծրագրին:</i>

219
00:16:39,790 --> 00:16:41,282
Տանգոն ցած

220
00:16:44,253 --> 00:16:46,121
Գնա, 90, 90:

221
00:16:49,300 --> 00:16:50,997
Flint, կարգավիճակ!

222
00:16:57,183 --> 00:16:58,675
<i>Կրակե՛ք հիմա:</i>

223
00:17:03,439 --> 00:17:05,182
Զենքերն ապահովված են։

224
00:17:06,859 --> 00:17:08,151
<i>Սարքավորումներ
հավաքել չորրորդ մակարդակում:</i>

225
00:17:08,152 --> 00:17:09,277
Սահմանել

226
00:17:09,278 --> 00:17:11,305
Կցորդիչ, կայան
տրանսպորտային միջոցը! Շարժի՛ր

227
00:17:13,574 --> 00:17:16,523
<i>Բոլոր թիմերը,
հանրահավաք դեպի transpo, անմիջապես:</i>

228
00:17:17,036 --> 00:17:19,438
<i>Ապստամբները փակվում են, պարոն

229
00:17:19,747 --> 00:17:21,790
<i>Թիմ երկու ապահով է: Ոչ մի կորուստ:</i>

230
00:17:21,791 --> 00:17:24,125
- Կապվեք շտաբի հետ:
- Ես դրա վրա եմ:

231
00:17:24,126 --> 00:17:25,919
Բարձրացե՛ք Եկեք աքսորենք.

232
00:17:25,920 --> 00:17:27,993
<i>- Վազքուղին ապահով է:</i>
- Եկեք բարձրանանք:

233
00:17:46,274 --> 00:17:47,941
Նուկը անջատված է:

234
00:17:47,942 --> 00:17:50,944
Հեռավոր փոխադրումներ
իսկ անիվները իջնում են 1900 ժամ:

235
00:17:50,945 --> 00:17:52,696
Տուն ժամանակին <i>Լավագույն խոհարարի համար:</i>

236
00:17:52,697 --> 00:17:54,281
Լավ աշխատանք, Փոքրիկ Թիմ:

237
00:17:54,282 --> 00:17:56,324
Wii Combat Shooter-ը
վերջապես վճարելով, պարոն:

238
00:17:56,325 --> 00:17:57,617
Բամ!

239
00:17:57,618 --> 00:17:58,827
-Ինչպե՞ս եք, պարոն:
-Լավ։

240
00:17:58,828 --> 00:18:00,370
Բոլոր Ջոները ներկա և հաշվառված էին:

241
00:18:00,371 --> 00:18:01,538
Նստել ներկայացուցիչ.

242
00:18:01,539 --> 00:18:03,737
Ապահովված է
և պատրաստ է տրանսպորտի, պարոն:

243
00:18:03,958 --> 00:18:06,126
Հրապարակեք այս մեկը
և գնա գարեջուր բեր:

244
00:18:06,127 --> 00:18:07,744
- Լավ է հնչում:
- Մմմ-հմմ:

245
00:18:09,422 --> 00:18:11,506
<i>Պարոն, միջուկները եղել են
վերականգնվել և անջատվել է:</i>

246
00:18:11,507 --> 00:18:14,251
<i>Ջոյի բոլոր առաքելությունները հաջողված են:</i>

247
00:18:17,430 --> 00:18:19,681
<i>Միայն թեթև վնասվածքների մասին պետք է զեկուցել, պարոն:</i>

248
00:18:19,682 --> 00:18:23,018
<i>Տրանսպորտային բրիգադները պատրաստվում են
Լ.Զ. ժամը 0200-ին տարհանման համար:</i>

249
00:18:23,019 --> 00:18:24,060
Հիանալի աշխատանք, կապիտան:

250
00:18:24,061 --> 00:18:26,354
Մենք փոփոխում ենք
ձեր արդյունահանման ծրագիրը կրկին այստեղ:

251
00:18:26,355 --> 00:18:28,098
Նստեք ամուր:

252
00:18:28,941 --> 00:18:31,026
Գնանք, Ռիվերա, գնանք։

253
00:18:31,027 --> 00:18:32,611
Թույլ տվեք
հասկանալ սա ուղիղ:

254
00:18:32,612 --> 00:18:34,446
Մի ամբողջ շաբաթավերջ,

255
00:18:34,447 --> 00:18:36,690
դու հոգում ես իմ փոքրիկ աղջիկների մասին:

256
00:18:39,410 --> 00:18:41,062
Այո, քանի դեռ կարող եմ սա բերել:

257
00:18:41,120 --> 00:18:42,829
Տեսեք, ես սիրում եմ ձեր երեխաներին: Ես անում եմ:

258
00:18:42,830 --> 00:18:46,530
Բայց նրանք ապրում են ինձ ահաբեկելու համար։
Դուք նրանց լավ մարզել եք։

259
00:18:47,126 --> 00:18:48,618
Իսկ եթե հաղթես.

260
00:18:49,503 --> 00:18:51,746
Դուք պետք է վերցնեք
ձեր հաջորդ առաջխաղացումը:

261
00:18:55,426 --> 00:18:58,249
Դու սեղմում ես ձգանը,
Ես ձգան եմ քաշում:

262
00:18:58,429 --> 00:19:00,764
Չգիտեմ՝ կվստահե՞մ
խմորեղեն գամբո խոհարարից:

263
00:19:09,148 --> 00:19:11,300
Մտածեք քամու մասին:

264
00:19:11,484 --> 00:19:14,558
Չորս հանգույց? Ձախից աջ:

265
00:19:15,237 --> 00:19:17,697
Խոնավությունը, ասում եմ, մոտ 62% է:

266
00:19:17,698 --> 00:19:19,574
Դու ինձ կերակրելու ես
բարոմետրիկ ճնշումը նույնպես:

267
00:19:19,575 --> 00:19:22,649
Դա վերելքի վրա է:
Ինչպես ձեր վարտիքը:

268
00:19:23,412 --> 00:19:25,610
Դու սիրում ես իմ վարտիքը:

269
00:19:27,833 --> 00:19:29,626
Դա հետաքրքիր է
կատակի ընտրություն.

270
00:19:29,627 --> 00:19:31,419
Բոլոր բաներից
կարելի է ասել...

271
00:19:31,420 --> 00:19:33,672
- «Դու սիրում ես իմ վարտիքը»:
-Լռելու ես?

272
00:19:33,673 --> 00:19:35,199
-Ի՞նչ է դա նշանակում։
-Դու լռես?

273
00:19:35,257 --> 00:19:37,926
-Ես քեզ եմ փնտրում:
-Ես փորձում եմ ինչ-որ բան անել:

274
00:19:37,927 --> 00:19:40,170
-Ես ուղղակի չեմ...
-Լռիր, ուղղակի լռիր:

275
00:19:40,930 --> 00:19:43,753
-Ուղղակի ասում եմ.
-Պարզապես լռիր:

276
00:19:46,936 --> 00:19:48,770
Ինչպես է ձեր սրտի զարկերը:

277
00:19:48,771 --> 00:19:50,772
Դա չի հաշվվելու:

278
00:19:50,773 --> 00:19:52,941
Ես նորից պետք է գնամ
որովհետև դու խոսեցիր.

279
00:19:52,942 --> 00:19:56,346
Դուք ձգան եք քաշել:
Հիմա ես ձգան եմ քաշում։

280
00:19:59,865 --> 00:20:01,449
Ոչ, մենք դա չենք անում:

281
00:20:01,450 --> 00:20:02,897
Դա չի հաշվվելու:

282
00:20:06,747 --> 00:20:08,081
Խաբեբա.

283
00:20:08,082 --> 00:20:09,916
Ես գնեցի իմ փոքրիկ աղջիկներին
կարաոկե մեքենա

284
00:20:09,917 --> 00:20:13,294
և նրանք սիրում են երգել դրա վրա,
ամբողջ գիշեր.

285
00:20:13,295 --> 00:20:16,339
Քնելուց առաջ պարետային ժամ չկա,
այնպես որ նրանք ամբողջ գիշեր արթուն են լինելու:

286
00:20:16,340 --> 00:20:18,037
Համոզվեք, որ ձեր ականջի վարդակները բերեք:

287
00:20:19,218 --> 00:20:20,385
Բում!

288
00:20:20,386 --> 00:20:22,303
- Արի, երեքից լավագույն երկուսը:
- Ոչ:

289
00:20:22,304 --> 00:20:23,513
Լավագույն երկուսը երեքից.
Դա չհաշվվեց:

290
00:20:23,514 --> 00:20:25,416
Դու ինձ չասացիր
կարաոկե մեքենայի մասին.

291
00:20:38,946 --> 00:20:40,488
Զանդար.

292
00:20:40,489 --> 00:20:42,391
Պարոն նախագահ.

293
00:20:51,834 --> 00:20:55,158
Չէ՞ որ դուք պետք է կանգնեցնեք մարդկանց
հորս կրակելուց?

294
00:20:55,463 --> 00:20:56,864
Ճաղատ:

295
00:20:56,922 --> 00:20:58,006
Իդիոտ.

296
00:20:58,007 --> 00:21:00,080
Բավական է քեզանից, Լի Հարվի:

297
00:21:00,301 --> 00:21:04,001
Գնացեք մաքրեք շոկոլադի հետքերը
դու հեռացար մորդ ննջասենյակում:

298
00:21:07,516 --> 00:21:09,759
Քիթին սիրում է քերծվել։

299
00:21:09,852 --> 00:21:11,970
Հաջորդ անգամ,

300
00:21:12,354 --> 00:21:13,813
հանիր նրա հաստ հետույքը.

301
00:21:13,814 --> 00:21:16,182
Դա կլինի իմ հաճույքը, պարոն:

302
00:21:29,163 --> 00:21:31,531
Ես ձեզ մի նորություն բերեցի.

303
00:21:33,834 --> 00:21:38,080
Գ.լ. Ջոեսը պատրաստվում է լինել
նկարից դուրս.

304
00:21:40,466 --> 00:21:44,166
Իսկ «պատկերից դուրս» ասելով՝ նկատի ունեմ

305
00:21:44,303 --> 00:21:47,081
կենդանի երկրի վրա.

306
00:21:49,308 --> 00:21:52,393
Մի քիչ շատ մոտեցա
դեպի Օլիմպոս լեռը։

307
00:21:52,394 --> 00:21:53,795
Հը՞

308
00:21:56,649 --> 00:21:59,097
Պետք էր հարվածել նրանց:

309
00:21:59,693 --> 00:22:01,402
Նրանք քեզ կպարզեն, Զարթան։

310
00:22:01,403 --> 00:22:04,306
Ոչ, ես այդպես չեմ կարծում:

311
00:22:05,699 --> 00:22:08,076
Դա նանոմիտների գեղեցկությունն է:

312
00:22:08,077 --> 00:22:09,744
Ահա, նայիր։

313
00:22:09,745 --> 00:22:11,146
Հմմ

314
00:22:22,466 --> 00:22:25,134
Անթերի միկրոտեխնոլոգիա.

315
00:22:25,135 --> 00:22:26,761
Դուք խելագար եք:

316
00:22:26,762 --> 00:22:29,335
Ընդմիջումն ավարտված է: Նստեք նրան:

317
00:22:31,767 --> 00:22:34,841
Գիտե՞ք, ասում են
սա անշնորհակալ աշխատանք է:

318
00:22:35,104 --> 00:22:38,678
Բայց երեկ ես շփվեցի Բոնոյի հետ։

319
00:22:39,108 --> 00:22:41,359
Իմ նոր Գաղտնի ծառայությունը,

320
00:22:41,360 --> 00:22:43,611
ուզում են այրել Սահմանադրությունը.

321
00:22:43,612 --> 00:22:45,229
Բառացիորեն.

322
00:22:46,657 --> 00:22:48,354
Իսկ իմ պրակտիկանտները...

323
00:22:49,159 --> 00:22:53,029
Ահ, այո, ես բերել եմ
ետ պրակտիկանտներին։

324
00:22:53,622 --> 00:22:55,194
Մմմ-մմմ.

325
00:22:55,541 --> 00:22:59,195
Դուք գիտե՞ք իմ ամենասիրելի հատվածը:
Ես ստանում եմ պայթեցնել իրերը:

326
00:23:00,796 --> 00:23:03,047
Օ, ես գրազ եմ գալիս, որ դա սիրելի է
դուք ժողովրդին.

327
00:23:03,048 --> 00:23:04,299
Դե, դա է բանը:

328
00:23:04,300 --> 00:23:07,203
Ձեր հավանության վարկանիշները
բարձրացել է ինը կետով:

329
00:23:07,303 --> 00:23:10,638
Ըստ ամենայնի, Ամերիկան ցանկանում է
մեկը, ով քեզ նման է,

330
00:23:10,639 --> 00:23:12,632
բայց ինձ նման է պահում:

331
00:23:13,309 --> 00:23:16,383
Ես ավելի արագ եմ փչում, փոքրիկս:

332
00:23:16,562 --> 00:23:18,964
Միայն մեկ թերություն.

333
00:23:20,232 --> 00:23:23,192
-Փոքրիկ կին-փո՞հը:
-Հը՞:

334
00:23:23,193 --> 00:23:24,936
Եթե դու դիպչես իմ ընտանիքին...

335
00:23:25,487 --> 00:23:27,639
Ես կտրում եմ ձեր շղթան:

336
00:23:27,740 --> 00:23:30,063
Քեզնից երկու երկար ժամկետ,

337
00:23:30,492 --> 00:23:32,911
ընդամենը մի քանի կարճ ամիս ինձանից:

338
00:23:32,912 --> 00:23:35,656
Այնպես որ, եկեք չվատնենք
այն ժամանակը, երբ ես մնացել էի:

339
00:23:36,081 --> 00:23:40,156
Որտե՞ղ է բանտը, որը պահում է
Կոբրայի հրամանատարն ու Դեստրո՞նը:

340
00:23:40,336 --> 00:23:42,837
Այստեղ ես քեզ հարցնում եմ.
ինչ եք պլանավորել

341
00:23:42,838 --> 00:23:44,911
Ինչու ինչ-որ մեկը ցանկանում է
լինել նախագահ.

342
00:23:46,008 --> 00:23:49,252
Բոլորը ցանկանում են կառավարել աշխարհը:

343
00:23:57,186 --> 00:23:59,463
<i>Բոլոր ջոկատները,
սարքավորեք և մաքրեք L.Z.</i>ը

344
00:23:59,563 --> 00:24:01,356
Պատրաստվեք արդյունահանման:

345
00:24:01,357 --> 00:24:04,135
Արդյունահանո՞ւմ։
Ի՞նչ ենք մենք, ատամներ:

346
00:24:04,234 --> 00:24:06,978
- Հասե՞լ Հ.Ք.
-Ոչ, ես ոչինչ չեմ ստացել:

347
00:24:07,237 --> 00:24:09,981
-Բարձր գնա:
- Ռոջեր, Սարգ:

348
00:24:10,407 --> 00:24:11,979
Արգելափակել.

349
00:24:12,660 --> 00:24:15,203
Մեր բոլոր տղամարդիկ հաշվել են։
Ոչ մի կաթիլ արյուն։

350
00:24:15,204 --> 00:24:16,412
- Կոշիկներ էշերին:
-Այո, պարոն:

351
00:24:16,413 --> 00:24:18,247
Բացի դրանից...
Դուք քերել եք ձեր արմունկը:

352
00:24:18,248 --> 00:24:21,151
-Չէ, կարմիր քրտինքն է:
-Այո:

353
00:24:21,418 --> 00:24:24,196
Դա ավելի լավ է եղել
ինչ-որ մեկի դեմքին:

354
00:24:29,510 --> 00:24:31,127
Հեյ, Դյուկ:

355
00:24:32,096 --> 00:24:33,668
Դուք դա տեսնում եք:

356
00:24:38,477 --> 00:24:40,220
Անվտանգությունը վաղ է:

357
00:24:41,563 --> 00:24:43,189
-Իջի՛ր:
- Ծածկի՛ր:

358
00:24:43,190 --> 00:24:44,933
Ծածկե՛ք

359
00:24:46,902 --> 00:24:48,929
Ձեր զենքերին: Եկեք գնանք։

360
00:24:57,663 --> 00:24:59,690
Գետնի վրա։
Գետնի վրա։

361
00:25:04,670 --> 00:25:06,117
Մուկ!

362
00:25:07,798 --> 00:25:08,965
Հեռացրե՛ք նրանց L.Z.-ից:

363
00:25:08,966 --> 00:25:10,049
JOE 1; Բժիշկ.

364
00:25:10,050 --> 00:25:11,497
Գնա՛

365
00:25:17,641 --> 00:25:19,809
Ֆլինտը ցած է: Ֆլինտը ցած է:

366
00:25:19,810 --> 00:25:22,212
- Ես գնում եմ նրա համար:
-Գնա՛:

367
00:25:27,276 --> 00:25:28,893
Ժամը տասը։

368
00:25:33,407 --> 00:25:34,899
Իջի՛ր

369
00:25:36,243 --> 00:25:38,494
Զորքերը շփման մեջ!
Խնդրեք անհապաղ օդային աջակցություն:

370
00:25:38,495 --> 00:25:40,455
Կրկնում եմ՝ անհապաղ օդային աջակցություն։

371
00:25:42,082 --> 00:25:44,860
Լա՞վ ես։ Արի, մենք պետք է շարժվենք:
Գնա, գնա, գնա:

372
00:25:47,254 --> 00:25:48,780
Օգնիր ինձ։

373
00:25:49,006 --> 00:25:51,408
Դուք լավ եք Դուք հարվածե՞լ եք:

374
00:25:51,842 --> 00:25:53,915
Բլոկ, ես Ֆլինթ եմ ստացել։
Մենք պետք է ծածկենք:

375
00:25:54,970 --> 00:25:56,417
Դե արի։

376
00:25:57,514 --> 00:26:00,258
Մուտքային Մուտքային
Գնա, գնա, գնա, գնա, գնա:

377
00:26:13,655 --> 00:26:15,557
<i>Դյուկ, ներս արի:</i>

378
00:26:16,241 --> 00:26:17,642
Դյուկ!

379
00:26:18,243 --> 00:26:19,690
Դյուկ!

380
00:26:20,454 --> 00:26:22,026
Ծածկեք, հիմա:

381
00:26:23,874 --> 00:26:25,275
Գնա՛

382
00:26:27,169 --> 00:26:29,992
- Հետ քաշվիր։ Հանրահավաքի կետ!
-Գնանք!

383
00:26:34,760 --> 00:26:36,177
Հասե՛ք ջրհորի մոտ։ Գնա՛

384
00:26:36,178 --> 00:26:37,929
Մաքրեք դրանք այնտեղից:

385
00:26:37,930 --> 00:26:39,422
Հետ ընկե՛ք։ Հետ ընկե՛ք։

386
00:27:45,164 --> 00:27:46,656
Մենք պարզ ենք.

387
00:27:53,088 --> 00:27:54,338
Եկեք գնանք։

388
00:28:07,895 --> 00:28:11,139
<i>Մենք հանդիպեցինք թշնամուն</i>

389
00:28:13,150 --> 00:28:15,223
<i>և նա մենք ենք:</i>

390
00:28:16,236 --> 00:28:20,156
<i>Այսօր համաշխարհային էլիտան
մարտական ուժ՝ G. I. Joes,</i>

391
00:28:20,157 --> 00:28:22,651
<i>թողեցին իրենց պարտականությունները</i>

392
00:28:25,495 --> 00:28:29,320
<i>և կոտրեց սուրբ կապը
որ գոյություն ունի միջեւ</i>

393
00:28:29,374 --> 00:28:31,000
<i>ամերիկյան ժողովուրդը</i>

394
00:28:31,001 --> 00:28:34,325
<i>և վստահվածներին
իրենց ապահովությամբ:</i>

395
00:28:37,507 --> 00:28:40,134
Պատրաստ և քայլ:

396
00:28:41,845 --> 00:28:43,471
Պատրաստ և

397
00:28:43,472 --> 00:28:44,680
քայլ!

398
00:28:44,681 --> 00:28:48,756
<i>Առաջին դոմինոն ընկավ հետ
Պակիստանի նախագահի սպանությունը

399
00:28:49,102 --> 00:28:51,004
Մարդասպանը,

400
00:28:51,146 --> 00:28:52,889
<i>Ջո,</i>

401
00:28:53,857 --> 00:28:55,725
<i>կանչի նշան</i>

402
00:28:56,193 --> 00:28:58,095
<i>Օձի աչքեր:</i>

403
00:28:59,154 --> 00:29:01,272
<i>Բայց նա միայնակ չգործեց:</i>

404
00:29:03,492 --> 00:29:06,202
<i>Ջոները մտադիր էին
օգտագործել այս իրավիճակը</i>

405
00:29:06,203 --> 00:29:09,872
<i>գրավել Պակիստանը
միջուկային զինանոց.</i>

406
00:29:09,873 --> 00:29:11,415
<i>Այժմ այս միջադեպը</i>

407
00:29:11,416 --> 00:29:15,795
<i>ծառայում է որպես սթափեցնող հիշեցում
միջուկային զենքի արհավիրք</i>ը

408
00:29:15,796 --> 00:29:17,797
Եվ այդ նպատակով,

409
00:29:17,798 --> 00:29:20,508
Ես կոչ եմ անում իմ գործընկեր համաշխարհային առաջնորդներին

410
00:29:20,509 --> 00:29:24,011
անհապաղ հրավիրել քննարկելու

411
00:29:24,012 --> 00:29:26,585
միջուկային զինաթափում.

412
00:29:27,516 --> 00:29:29,042
Երեքի վրա.

413
00:29:29,309 --> 00:29:31,811
Մեկը.

414
00:29:31,812 --> 00:29:33,312
Երկու.

415
00:29:33,313 --> 00:29:34,839
Երեք!

416
00:29:36,149 --> 00:29:37,900
The G. I. Joes

417
00:29:37,901 --> 00:29:41,112
<i>ակնհայտորեն դուրս եկավ
իրենց առաքելության սահմանները:</i>

418
00:29:41,113 --> 00:29:42,488
<i>Իմ պատվերով</i>

419
00:29:42,489 --> 00:29:46,033
<i>գաղտնի հատուկ նշանակության ստորաբաժանում
կոդ անունով Cobra</i>

420
00:29:46,034 --> 00:29:50,735
<i>դադարեցվել է ծայրահեղ նախապաշարմունքներով
Joe Command,</i>

421
00:29:51,039 --> 00:29:53,282
<i>հաստատություններ, անձնակազմ:</i>

422
00:29:57,504 --> 00:30:01,625
Գ.լ. Ջոներն այլևս չկան:

423
00:30:38,628 --> 00:30:40,371
Մենք պետք է հեռանանք։

424
00:30:42,883 --> 00:30:44,910
Այստեղ ոչինչ չկա:

425
00:30:52,893 --> 00:30:54,226
Այստեղ ոչինչ չի՞ մնացել:

426
00:30:54,227 --> 00:30:56,103
- Դա այն չէր, ինչ նա նկատի ուներ:
- Սրանք մեր եղբայրներն են։

427
00:30:56,104 --> 00:30:57,630
Դա այն չէ, ինչ նա նկատի ուներ:

428
00:31:01,777 --> 00:31:05,351
Ով սա արեց, նա է
պատրաստվում է վերադառնալ.

429
00:31:07,741 --> 00:31:09,484
Մենք պետք է շարժվենք:

430
00:31:18,043 --> 00:31:20,696
Դուք հիմա մեր առաջնորդն եք:

431
00:31:26,760 --> 00:31:30,755
Մենք շարժվում ենք դեպի արևելք, մինչև պարզվենք:

432
00:31:32,182 --> 00:31:35,226
Մենք կգտնենք այդ մարդուն
ով դա արեց Դյուկի հետ

433
00:31:35,227 --> 00:31:36,924
և մեր եղբայրները:

434
00:31:37,687 --> 00:31:39,634
Եվ մենք կսպանենք նրան:

435
00:32:26,820 --> 00:32:28,404
Օձի աչքեր.

436
00:32:28,405 --> 00:32:30,807
Վերջին տեղը ես մտածեցի, որ կտեսնեմ քեզ:

437
00:32:31,199 --> 00:32:34,076
Պահապան Ջեյմս.
Դա հաճելի է:

438
00:32:34,077 --> 00:32:36,871
Ես շատ մեծ երկրպագու եմ:
Ես սիրում եմ սևը:

439
00:32:36,872 --> 00:32:38,819
Դա շատ Ջոնի Քեշն է:

440
00:32:39,416 --> 00:32:42,376
Արի՛։ Բարի գալուստ Einsargen:

441
00:32:42,377 --> 00:32:45,045
Մի փոքր պատմեմ
տեղի մասին։

442
00:32:45,046 --> 00:32:46,964
Լսիր ինձ։
Ես կարծես անշարժ գույքի գործակալ.

443
00:32:46,965 --> 00:32:48,924
Ես այստեղ չեմ քեզ որևէ բան վաճառելու համար:

444
00:32:48,925 --> 00:32:51,828
Բացի գուցե
հուսահատություն.

445
00:32:57,392 --> 00:32:59,169
Ինչպե՞ս անցավ ձեր ճանապարհորդությունը:

446
00:33:14,284 --> 00:33:17,953
Այն զգացումը, որ դու զգում ես,
ձեր շրջված փորը?

447
00:33:17,954 --> 00:33:20,789
Դա պայմանավորված է մեր ծագմամբ
նախկին Արևելյան Գերմանական հանքավայր։

448
00:33:20,790 --> 00:33:23,125
Դա ամենախորն էր, որ նրանք երբևէ փորել են:

449
00:33:23,126 --> 00:33:26,295
Այնքան խորն իրականում, որ
դու նոր ես դուրս եկել Գերմանիայից

450
00:33:26,296 --> 00:33:28,539
դեպի միջազգային տարածք։

451
00:33:28,548 --> 00:33:30,871
Ինչն ինձ թույլ է տալիս

452
00:33:31,218 --> 00:33:33,712
որոշակի իրավասության ազատություններ:

453
00:33:40,060 --> 00:33:41,310
Հը՞

454
00:33:41,311 --> 00:33:43,054
Մեկ բառ,

455
00:33:43,063 --> 00:33:46,558
ահավոր.
Այս սենյակը հիանալի է:

456
00:33:46,733 --> 00:33:50,478
Ջերմաստիճանն այստեղ
գերազանցում է 210 աստիճանը

457
00:33:50,487 --> 00:33:54,391
երբ ոչ արհեստականորեն
սառեցվեց մինչև փխրուն 68:

458
00:33:54,407 --> 00:33:57,310
Գրեթե կոչ է անում փաթաթվել:

459
00:33:59,496 --> 00:34:01,239
Սպասեք, մինչև տեսնեք այս հաջորդը:

460
00:34:07,420 --> 00:34:10,915
Տեսնես ինչ նկատի ունեմ.
Սա ուղղակի սպանում է ինձ:

461
00:34:11,508 --> 00:34:15,082
Այնքան հետաքրքիր է։
Այստեղ է եկել գիտությունը։

462
00:34:15,679 --> 00:34:17,930
Իսկ դուք գիտե՞ք, որ REM քնի ժամանակ.

463
00:34:17,931 --> 00:34:20,083
մարդու մարմինը

464
00:34:21,017 --> 00:34:22,935
առաջացնում է նյարդային քիմիական նյութ

465
00:34:22,936 --> 00:34:24,770
որը կաթվածահար է անում
մարմնի յուրաքանչյուր մկան

466
00:34:24,771 --> 00:34:27,856
բայց սիրտն ու աչքերը.
Սա մեզ խանգարում է

467
00:34:27,857 --> 00:34:29,930
մեր երազանքներն իրականացնելուց:

468
00:34:29,943 --> 00:34:33,017
Այս երկու տղամարդկանց էլ մենք սրսկել ենք

469
00:34:33,363 --> 00:34:35,185
սինթետիկ տարբերակով։

470
00:34:35,365 --> 00:34:37,116
Նրանք կատարելապես արթուն են:
Նրանք գիտակից են,

471
00:34:37,117 --> 00:34:40,270
նրանք ամեն ինչից տեղյակ են
դա տեղի է ունենում նրանց շուրջը:

472
00:34:41,037 --> 00:34:44,441
Պարզապես նրանք են
թակարդված իրենց ներսում.

473
00:34:45,875 --> 00:34:50,621
Դե, ես հավատում եմ, որ դուք գիտեք
քո նոր հարևանները, Դեստրո,

474
00:34:55,594 --> 00:34:57,337
Կոբրայի հրամանատար.

475
00:35:01,891 --> 00:35:04,935
Օ,, դուք երեքով նման եք
իմ ֆանտաստիկ ֆուտբոլի թիմը:

476
00:35:04,936 --> 00:35:06,428
Պարոնայք.

477
00:35:13,403 --> 00:35:15,904
Այժմ, ինչպես ձեր աչքերն ու միտքը

478
00:35:15,905 --> 00:35:20,242
ճանապարհորդիր այնտեղ, որտեղ չես կարող,
Ես ուզում եմ, որ դու տանջվես:

479
00:35:20,243 --> 00:35:22,244
Ես ուզում եմ, որ դուք սոճին:

480
00:35:22,245 --> 00:35:26,491
Ես ուզում եմ, որ մեկ անգամ ինչի համար ցավես
եղել է և այլևս երբեք չի լինի:

481
00:35:26,916 --> 00:35:30,490
Ես ուզում եմ, որ դուք կասկածեք այնտեղ
երբևէ փախուստի բառ էր:

482
00:35:31,755 --> 00:35:33,657
Բարի գալուստ դժոխք:

483
00:35:35,425 --> 00:35:38,499
Դուք գաղափար չունեք։

484
00:35:38,928 --> 00:35:41,330
Խոսում է Snake Eyes-ը:

485
00:35:41,598 --> 00:35:44,350
Մտքովս երբեք չի անցել
ինչ կարող եք հնչել:

486
00:35:44,351 --> 00:35:47,504
Բայց ես միշտ մտածել եմ
ինչպիսին կարող ես լինել:

487
00:35:48,438 --> 00:35:50,681
Մենք կունենանք այդ դիմակը:

488
00:36:01,951 --> 00:36:04,194
Փոթորկի ստվեր.

489
00:36:08,792 --> 00:36:11,365
Այսպիսով, դուք սպանել եք
Պակիստանի նախագահը։

490
00:36:12,128 --> 00:36:14,129
Դե, դու ճիշտ չես
առաջին փուլի իմ ընտրությունը,

491
00:36:14,130 --> 00:36:16,532
բայց ես միշտ երկրպագու եմ եղել:

492
00:36:21,388 --> 00:36:23,722
Արձանագրությունն ասում է, որ մենք պատրաստում ենք
աղետի զանգ, չէ՞:

493
00:36:23,723 --> 00:36:26,600
Ոչ
Արձանագրությունը մահացավ ստորաբաժանման հետ:

494
00:36:26,601 --> 00:36:27,851
Ի՞նչ:

495
00:36:27,852 --> 00:36:29,311
Ինչպես է ինչ-որ մեկը
գիտե՞ք, որ մենք ողջ ենք

496
00:36:29,312 --> 00:36:30,804
Չեն,
որովհետև մենք չենք:

497
00:36:31,189 --> 00:36:32,856
Մեր կառավարությանը,

498
00:36:32,857 --> 00:36:36,110
մեր ընտանիքներին,
բայց հատկապես մեր թշնամուն,

499
00:36:36,111 --> 00:36:39,279
մենք KIA էինք ժամը 0600-ին
Ինդուսի հովտի անապատում։

500
00:36:39,280 --> 00:36:41,448
Բայց մենք պետք է գոնե փորձենք։
Այսինքն՝ կարող է լինել...

501
00:36:41,449 --> 00:36:44,284
Ո՛չ: Այն, ինչ մենք հիմա անում ենք
բամբասանք է:

502
00:36:44,285 --> 00:36:45,536
Ցանկացած և բոլոր հետքերը

503
00:36:45,537 --> 00:36:47,735
մեր գոյությունը դադարեցված է։

504
00:36:47,747 --> 00:36:51,026
Միակին, ում վստահում եմ այնտեղ
Օձի աչքերն է:

505
00:36:53,253 --> 00:36:55,155
Երբ մենք հարված ստացանք,

506
00:36:55,630 --> 00:36:57,532
ինչպես մեզ հարվածեցին,

507
00:36:57,924 --> 00:37:00,167
մենք ճիշտ կազմակերպված էինք
սկզբից:

508
00:37:00,552 --> 00:37:02,261
Քանի <i>աստղ</i> կլիներ
ինչ-որ մեկը պետք է իր ուսին

509
00:37:02,262 --> 00:37:04,722
այսպես գրոհ անվանել?
Չորս? Հինգ?

510
00:37:04,723 --> 00:37:07,725
Ոչ, ոչ աստղեր: Նրա կոստյումի կոճակները:

511
00:37:07,726 --> 00:37:10,602
Ազգային անվտանգության խորհրդական.
Պաշտպանության քարտուղար.

512
00:37:10,603 --> 00:37:14,303
Ոչ: Կա միայն մեկ մարդ, ով կարող է
թույլատրել նման գործադուլ.

513
00:37:14,733 --> 00:37:16,806
Եվ ես քվեարկել եմ նրա օգտին։

514
00:37:26,828 --> 00:37:29,230
Բոլոր կենսական նշանակությունները
վրա Cobra Commander են կայուն.

515
00:37:37,964 --> 00:37:40,412
Փոթորկի ստվեր
ներարկվել են նյարդային արգելիչներ.

516
00:37:45,472 --> 00:37:48,000
Վաթսուներկու աստիճան
4% փոփոխության վրա։

517
00:38:41,027 --> 00:38:42,770
Օդային սպառնալիք! Ներքև

518
00:39:13,017 --> 00:39:14,839
Մենք գնում ենք տուն։

519
00:39:44,966 --> 00:39:47,368
Ամբողջական ձերբակալություն! Ամբողջական ձերբակալություն!

520
00:39:47,427 --> 00:39:49,219
Ոչ մի փորված! Բերե՛ք արգելակները։

521
00:39:49,220 --> 00:39:50,963
Հեռացրեք պահարանի կափարիչը:

522
00:39:51,973 --> 00:39:54,091
Որտե՞ղ է շիճուկը: Արագ!

523
00:39:55,310 --> 00:39:57,895
Ադրենալին հիմա. Հիմա!
Ադրենալին!

524
00:39:57,896 --> 00:40:00,469
Եկեք գնանք։ Արագ, արագ!

525
00:40:01,274 --> 00:40:02,766
Շարժի՛ր Շարժի՛ր

526
00:40:04,611 --> 00:40:06,513
Որտե՞ղ է շիճուկը:

527
00:40:10,033 --> 00:40:11,901
Եկեք գնանք։

528
00:40:14,370 --> 00:40:15,537
Հետ կեղևիր։ Շարժի՛ր

529
00:40:15,538 --> 00:40:17,456
Ի՞նչ նկատի ունես,
նրա սիրտը դադարեց բաբախել?

530
00:40:17,457 --> 00:40:20,451
Այստեղ ոչ ոք չի մահանում, քանի դեռ ես այդպես չեմ ասում:

531
00:40:20,877 --> 00:40:22,169
Օ, Աստված իմ:

532
00:40:22,170 --> 00:40:23,571
Կրակ.

533
00:40:26,716 --> 00:40:28,288
Կրակ. Կրակ.

534
00:40:31,220 --> 00:40:32,679
Նրան ցած տար!

535
00:40:32,680 --> 00:40:34,457
Նրան ցած տար!

536
00:41:12,720 --> 00:41:14,542
Պարզ է հյուսիսում:

537
00:41:14,555 --> 00:41:15,931
Պարզ!

538
00:41:41,582 --> 00:41:43,484
Բարի գալուստ դժոխք:

539
00:43:14,300 --> 00:43:15,952
Կանգ առեք

540
00:43:16,010 --> 00:43:19,414
Դուք կրակում եք ինչ-որ բան
որ անցնում է այդ դռնով։

541
00:43:19,972 --> 00:43:21,544
Որևէ բան

542
00:43:26,979 --> 00:43:28,881
Փոթորկի ստվեր.

543
00:43:28,981 --> 00:43:30,899
Երբեք մի կասկածեք.

544
00:43:30,900 --> 00:43:33,143
Կոբրայի հրամանատար.

545
00:43:37,698 --> 00:43:39,099
Ոչնչացնել.

546
00:43:40,993 --> 00:43:43,036
Դուք խմբից դուրս եք:

547
00:43:43,037 --> 00:43:44,538
Դե արի։

548
00:43:44,539 --> 00:43:45,986
Դե արի։

549
00:44:00,012 --> 00:44:03,006
Ես տեսնում եմ, որ դուք պայմանավորվել եք
փոխադրում.

550
00:44:15,570 --> 00:44:18,697
Ստիպելով ավելի շատ բաներ գնալ բում
ժամը 9:00-ի դրությամբ

551
00:44:18,698 --> 00:44:20,866
քան շատերն են անում ամբողջ օրը:

552
00:44:20,867 --> 00:44:24,578
Կայծոռիկ. Լավ է տեսնել
դու, հին ընկեր:

553
00:44:24,579 --> 00:44:26,151
Պարոն

554
00:44:26,747 --> 00:44:29,416
Որոշ մարդիկ
ուղղակի չցանկացավ ինձ ներս թողնել:

555
00:44:31,294 --> 00:44:33,753
Հիմա ես ութ բանտից դուրս եկա։

556
00:44:33,754 --> 00:44:35,827
Բայց ես ներխուժեցի միայն մեկի մեջ:

557
00:44:36,382 --> 00:44:40,594
Բոլոր կոմունիկացիաները անջատված են։
Ոչ ոք չի իմանա, որ դու նույնիսկ անհայտ կորած ես:

558
00:44:58,446 --> 00:45:00,739
Վերցրեք նրան
դեպի սարեր՝ բուժելու համար։

559
00:45:00,740 --> 00:45:04,815
Նա ինձ պետք կգա
պատերազմի համար, որը պատրաստվում եմ սկսել:

560
00:45:37,235 --> 00:45:40,309
Ես ուզում եմ օգնել քեզ։

561
00:45:54,126 --> 00:45:57,826
Մենք տեսել ենք Սթորմի վնասվածքները:
Մենք գիտենք, թե ուր է նա գնում:

562
00:46:00,174 --> 00:46:02,042
Իսկ դու իմ կարիքն ունես:

563
00:46:07,556 --> 00:46:08,957
Լավ.

564
00:46:22,446 --> 00:46:26,700
Պարոն, գործարկման կառավարումը գրեթե ավարտված է:
Տնօրենը վազում էր հետևից։

565
00:46:26,701 --> 00:46:31,277
Դե, նա այլևս չի վազում հետևից:
Կամ որևէ այլ տեղ, այդ դեպքում:

566
00:46:32,540 --> 00:46:34,708
Զրահի նախատիպ
ամբողջական է ձեր սպեցիֆիկացիաներով:

567
00:46:34,709 --> 00:46:36,835
Ես ստացել եմ մինչև 60
այսօր դինոյի վրա:

568
00:46:36,836 --> 00:46:38,837
Սա ձեզ դուր կգա: Աշխատանքային վերնագիր,

569
00:46:38,838 --> 00:46:41,616
Բարձր արագությամբ պահակ. HISS.

570
00:46:41,757 --> 00:46:43,955
Լավ է, որ վերադարձաք, պարոն:

571
00:46:48,973 --> 00:46:50,974
Մի՞թե նա գեղեցկուհի չէ:

572
00:46:50,975 --> 00:46:55,380
Շուտով աշխարհը
կսուզվի Զևսի երեսին։

573
00:47:02,737 --> 00:47:06,892
Այն ամենը, ինչ մեզ պակասում էր
մեր հրամանատարն է։

574
00:47:12,413 --> 00:47:14,315
Թույն դիմակ.

575
00:47:16,125 --> 00:47:18,460
Ինչ-որ մեկը խլեց իր ժամանակը:

576
00:47:18,461 --> 00:47:21,629
Դուրս գողանալը հեշտ չէ
այդ մեծ, սպիտակ,

577
00:47:21,630 --> 00:47:24,424
11 ննջասենյակ,
35 ու կես լոգանք...

578
00:47:24,425 --> 00:47:26,801
Պարզապես մի մոռացեք
ով քեզ այնտեղ դրեց:

579
00:47:26,802 --> 00:47:28,928
Կամ ժայռը դու
դուրս սողաց.

580
00:47:28,929 --> 00:47:32,924
Կայծոռիկ. Լավ է իմանալ
մենք չենք սպառվում խելագարությամբ:

581
00:47:34,143 --> 00:47:36,045
Դեռ բոլոր 10 մատները?

582
00:47:40,107 --> 00:47:41,941
Ինչպես է մեր նախկին նախագահը.

583
00:47:41,942 --> 00:47:44,515
Օ, նա արժանի է իրեն
քաշը պլատինի մեջ:

584
00:47:44,528 --> 00:47:48,182
Գիտե՞ք, զանգում են
դա ջրատախտակ է,

585
00:47:48,199 --> 00:47:50,241
բայց ես երբեք չեմ ձանձրանում:

586
00:47:51,452 --> 00:47:55,121
48 ժամվա ընթացքում,
Զևսը կգործարկվի:

587
00:47:55,122 --> 00:47:57,024
Ընդամենը մեկ կնճիռ.

588
00:47:57,792 --> 00:48:00,866
Երեք Ջոները մի կերպ ողջ են մնացել
մեր փոքրիկ տան մաքրությունը.

589
00:48:01,420 --> 00:48:04,297
Անօդաչու թռչող սարքը ձայնային հետքեր է վերցրել
Ինդուսի հովտում։

590
00:48:04,298 --> 00:48:06,466
Կարո՞ղ եմ քեզ ոչինչ վստահել:

591
00:48:06,467 --> 00:48:08,369
Նրանք կսայթաքեն:

592
00:48:08,969 --> 00:48:11,212
Եվ երբ նրանք անում են,

593
00:48:11,597 --> 00:48:13,840
Ես դրանք մինչև գետնին որսալու եմ:

594
00:48:15,142 --> 00:48:16,919
Հու-ահ.

595
00:48:32,243 --> 00:48:34,316
Ոչ, ոչ, դա թույն է:

596
00:48:34,495 --> 00:48:36,021
Ես ստացա այն:

597
00:48:37,164 --> 00:48:38,907
Կորցրե՞լ ես, փոքրիկ մարդ։

598
00:48:39,500 --> 00:48:41,402
Ոչ, ես չեմ կորցրել:

599
00:48:41,460 --> 00:48:43,670
Կարծում եմ, դուք սխալ փողոց եք ստացել:

600
00:48:43,671 --> 00:48:45,672
Ուրեմն ինչու չեք վերցնում Մայլի Սայրուսին

601
00:48:45,673 --> 00:48:47,746
և Ռայան Սիքրեստը

602
00:48:48,342 --> 00:48:50,244
և ետ գնալ այդ կողմ?

603
00:48:50,845 --> 00:48:53,088
Ես գնում եմ այդ ճանապարհով:

604
00:48:55,182 --> 00:48:56,433
Օ, հա՞

605
00:48:56,434 --> 00:48:57,960
Այո՛։

606
00:48:59,770 --> 00:49:01,922
Առա՛ջ, Մարվին։

607
00:49:02,523 --> 00:49:04,721
Այ մարդ, ինձ այդպես մի կոչիր։

608
00:49:05,025 --> 00:49:06,693
Ի՞նչ կա: Փոքրիկ Մարվին!

609
00:49:06,694 --> 00:49:08,194
-Մարվի՞ն:
- Մեծ Մարվին հիմա:

610
00:49:08,195 --> 00:49:09,946
Մի րոպե անհանգստանա՞ր, մարդ։

611
00:49:09,947 --> 00:49:12,824
Դիտի՛ր ձեռքդ այնտեղ, տղա՛։
Դուք չեք ցանկանում, որ նրանք ձեզ ձեռք բերեն:

612
00:49:12,825 --> 00:49:14,284
Նայիր քեզ. Դուք մեծացել եք:

613
00:49:14,285 --> 00:49:16,369
Ինչպես ձեր ծնողները
երեխային այսքան մեծ դարձնել, մարդ:

614
00:49:16,370 --> 00:49:18,580
- «Նրա ծնողները նման են 5'2»-ի:
-Իսկապե՞ս:

615
00:49:18,581 --> 00:49:20,415
Դուք վերցնում եք
որ P90X-ը լուրջ է, հա՞:

616
00:49:20,416 --> 00:49:21,666
Շաբաթը երկու անգամ։

617
00:49:21,667 --> 00:49:24,115
տեսնում եմ. Նայեք
ձեր պարանոցի չափը.

618
00:49:24,587 --> 00:49:26,379
Թույլ տվեք ներկայացնել ձեզ:
Սա Ֆլինտն է:

619
00:49:26,380 --> 00:49:27,827
Ի՞նչ կա:

620
00:49:27,923 --> 00:49:29,132
Լեդի Ջեյ.

621
00:49:29,133 --> 00:49:30,625
Լեդի Ջեյ. Հեյ

622
00:49:30,885 --> 00:49:32,552
-Բարի վերադարձ:
-Շնորհակալություն։

623
00:49:32,553 --> 00:49:34,596
Դա այն է, ինչ տեղի է ունենում, երբ դու ես
դժվարության մեջ, դու վերադառնում ես տուն:

624
00:49:34,597 --> 00:49:35,847
Տունն այնտեղ է, որտեղ օգնությունն է:

625
00:49:35,848 --> 00:49:37,249
Ամեն.

626
00:49:37,266 --> 00:49:38,933
Դե, մենք ստացել ենք ձեզ:

627
00:49:38,934 --> 00:49:40,560
Տեղադրեք հանգստի կենտրոնում:

628
00:49:40,561 --> 00:49:43,214
Հանգիստ պառկեք այնտեղ:
Ոչ ոք ձեզ չի անհանգստացնի:

629
00:49:43,314 --> 00:49:45,387
Ինչքան անիվները գնում են,

630
00:49:45,483 --> 00:49:47,525
Ես քեզ թույլ կտամ գլորել իմ բեռնատարը:

631
00:49:47,526 --> 00:49:48,973
Շնորհակալություն։

632
00:49:49,320 --> 00:49:50,862
Ես վճարումներ ստացա այդ բեռնատարի վրա, մարդ։

633
00:49:50,863 --> 00:49:52,906
Ես դա նախկինի պես չեմ հասկանում:
Լա՞վ:

634
00:49:52,907 --> 00:49:54,308
Շնորհակալություն, Ստուպ:

635
00:49:54,658 --> 00:49:56,651
Ես քեզ պարտական ​​եմ, եղբայր։

636
00:49:56,702 --> 00:49:59,651
Փաստորեն, դու ինձ երկու պարտք ես:

637
00:49:59,747 --> 00:50:01,649
Այդ մյուսը չի հաշվվում:

638
00:50:02,666 --> 00:50:04,409
Բարի գալուստ տուն, Մարվին:

639
00:50:11,926 --> 00:50:13,593
Դիտեք ձեր քայլը:

640
00:50:13,594 --> 00:50:17,214
Տարիներ շարունակ ոչ ոք այստեղ չի եղել:
Սա պետք է լինի մեր փոսն առայժմ:

641
00:50:22,645 --> 00:50:25,389
Վայ։ Դա իրական փոս է:

642
00:50:26,106 --> 00:50:28,179
Դա իմ հին ոտնաթաթի վայրն է:

643
00:50:29,860 --> 00:50:31,861
Համոզվա՞ծ ես
մենք կարո՞ղ ենք վստահել այս Ստոպ տղային:

644
00:50:31,862 --> 00:50:33,764
Ստոոպը հրեշտակ չէ:

645
00:50:33,864 --> 00:50:36,266
Բայց նա ընտանիք է և
մենք կարող ենք վստահել նրան:

646
00:50:42,623 --> 00:50:44,290
Կարո՞ղ են մեզ հետագծել:

647
00:50:44,291 --> 00:50:46,209
Մենք կարող ենք քողարկել մեր IP հասցեները:

648
00:50:46,210 --> 00:50:48,878
Ես կպայթեցնեմ կոդավորված փարոսը
յուրաքանչյուր վեց ժամը մեկ:

649
00:50:48,879 --> 00:50:50,380
Եթե որևէ Ջո ողջ մնար,

650
00:50:50,381 --> 00:50:51,714
մենք պետք է տեղեկացնենք նրանց
որտեղ ենք մենք:

651
00:50:51,715 --> 00:50:53,174
Լավ։ Դե ինչ, անցնենք գործի։

652
00:50:53,175 --> 00:50:55,468
Կայծքար, գույքագրեք յուրաքանչյուր կտոր
սարքավորումները մենք մնացել ենք:

653
00:50:55,469 --> 00:50:57,679
Ջեյ, սկսիր այդ տվյալների բազան
մեր նախագահի վրա.

654
00:50:57,680 --> 00:51:00,473
Մենք կիմանանք, թե ինչ է կատարվում
մեր գլխավոր հրամանատարի հետ։

655
00:51:00,474 --> 00:51:03,726
Նա չի վարվում այնպես, ինչպես մեզ ծանոթ տղամարդը:
Մենք պարզում ենք, թե ինչու,

656
00:51:03,727 --> 00:51:06,300
մենք կարող ենք նորից սկսել զինվոր լինել.

657
00:52:04,705 --> 00:52:07,040
<i>Լեյտենանտ Լեդի Ջեյ,
անհապաղ օգնություն խնդրելով:</i>

658
00:52:07,041 --> 00:52:08,541
<i>Եթե որևէ Ջո ողջ է մնացել</i>

659
00:52:08,542 --> 00:52:11,365
Այս ալիքը սահմանափակված է Joes-ով,
չէ՞

660
00:52:11,378 --> 00:52:13,546
<i>...Պոտոմաքի մագնիսական արևմուտք:</i>

661
00:52:13,547 --> 00:52:14,881
Նրանք ողջ են:

662
00:52:14,882 --> 00:52:17,785
<i>Սա լեյտենանտ Լեդի Ջեյն է
անհապաղ օգնություն խնդրելով:</i>

663
00:52:18,469 --> 00:52:21,262
<i>Լեյտենանտ Լեդի Ջեյ,
սա Ջինքս և օձի աչքերն են:</i>

664
00:52:21,263 --> 00:52:23,540
<i>Մենք հետապնդում ենք Storm Shadow-ին:</i>

665
00:52:27,811 --> 00:52:29,771
Նույնիսկ եթե օձի աչքերն ու ջինքսը
գրավիր Փոթորիկը,

666
00:52:29,772 --> 00:52:32,049
նրանք դեռ ճանապարհի կեսն են
ամբողջ աշխարհով մեկ:

667
00:52:34,234 --> 00:52:35,977
Մենք մենակ ենք:

668
00:52:37,738 --> 00:52:39,481
Բավական է ճակատամարտի համար:

669
00:52:40,074 --> 00:52:41,521
Պատերազմ չէ։

670
00:52:42,242 --> 00:52:44,144
Մենք այստեղ կռվում ենք դեպի վեր։

671
00:52:46,830 --> 00:52:50,325
Ես եկել եմ այստեղ, երբ 14 տարեկան էի
կյանքի տեւողությամբ 13.

672
00:52:50,834 --> 00:52:54,579
Ես ցատկեցի շուրջս
տնից տուն, մինչև այս

673
00:52:55,839 --> 00:52:57,465
դարձավ իմ տունը:

674
00:52:57,466 --> 00:52:59,834
Տղաները շարված էին
այդ դռնից դուրս՝ ինձ հետ կռվելու համար:

675
00:53:00,511 --> 00:53:04,256
Նեղ հետույքս էնքան ծակեցին
Ես սկսեցի վայելել այն։

676
00:53:04,431 --> 00:53:05,923
Մինչև մեկ ձմեռ,

677
00:53:06,684 --> 00:53:09,678
ես մեծացա 8 դյույմ և
գիրացել է 60 ֆունտ:

678
00:53:10,688 --> 00:53:14,357
Ես այնքան ուժգին հարվածեցի մի տղայի
չկարողացավ ձեռքը շարժել՝ դուրս հանելու համար:

679
00:53:14,358 --> 00:53:16,818
Հետո երբ Ջոները
եկավ հավաքագրելով գլխարկը,

680
00:53:16,819 --> 00:53:19,187
Ես դրա կեսն արդեն ջարդել էի:

681
00:53:20,698 --> 00:53:24,068
Ես դարձա Ջո ծառայելու համար:
Դաշտում.

682
00:53:24,243 --> 00:53:28,273
Այսպիսով, եթե մենք կռվում ենք վերևում,
մենք վերցնում ենք բլուրը:

683
00:53:30,374 --> 00:53:33,197
Հեյ, ես ինչ-որ բան ստացա
դուք կցանկանաք տեսնել:

684
00:53:34,128 --> 00:53:36,872
Նախագահի իմ ստուգման ժամանակ.
տեսեք ինչ եմ գտել.

685
00:53:37,381 --> 00:53:39,875
Սա նախագահն է
օգոստոսի 9-ին։

686
00:53:40,050 --> 00:53:42,135
<i>...կախվածություն
դեպի օֆշորային էներգիա,</i>

687
00:53:42,136 --> 00:53:45,096
<i>որտեղ մենք ստիպված ենք լինել
մի տեսակ խճճված</i>ը

688
00:53:45,097 --> 00:53:47,140
<i>օտար ազգերի գործերում

689
00:53:47,141 --> 00:53:49,350
Եվ սա 10 օր անց։

690
00:53:49,351 --> 00:53:51,424
<i>Այսինքն, հակառակ դեպքում, մենք մի տեսակ-</i> ենք

691
00:53:53,522 --> 00:53:56,441
Սրանք խոսակցական լցոնիչներ են:
Փոքրիկ արտահայտություններ

692
00:53:56,442 --> 00:53:58,401
մենք թքում ենք, որ մեր ուղեղը տանք
հնարավորություն հասնելու

693
00:53:58,402 --> 00:53:59,944
մեր բերանով. Հավանել...

694
00:53:59,945 --> 00:54:01,529
- Հավանել:
-Այո:

695
00:54:01,530 --> 00:54:03,114
Իսկ մեր նախագահը.

696
00:54:03,115 --> 00:54:05,450
օգոստոսի 9-ից օգոստոսի 19-ն ընկած ժամանակահատվածում.

697
00:54:05,451 --> 00:54:07,034
նա դադարեց օգտագործել
«դու գիտես» և «մի տեսակ»

698
00:54:07,035 --> 00:54:09,537
և սկսեց օգտագործել
«Ես նկատի ունեմ» և «մի տեսակ»:

699
00:54:09,538 --> 00:54:11,956
Բայց սա դեռ ամենը չէ:
«Ընթրիք»-ը դարձավ «ընթրիք».

700
00:54:11,957 --> 00:54:13,574
«Սոդան» դարձավ «փոփ».

701
00:54:13,834 --> 00:54:16,669
Մեկ նախագահ, երկու մատնահետք.

702
00:54:16,670 --> 00:54:18,629
Բայց դա մի քանի բառ է, չէ՞:
Այսինքն՝ որքան կարող է...

703
00:54:18,630 --> 00:54:20,077
Ստուգեք սա:

704
00:54:20,674 --> 00:54:24,078
Երկու ասուլիս,
Հուլիսի 31, սեպտեմբերի 1.

705
00:54:25,512 --> 00:54:26,913
Տեսնու՞մ եք, որ նրա մատները սեղմված են:

706
00:54:27,014 --> 00:54:29,390
Ձախ բութ մատը վերևում
հակառակ աջ բութ մատի վերևում:

707
00:54:29,391 --> 00:54:31,267
Նույն մարդը
երբեք դա այլ կերպ չի անում,

708
00:54:31,268 --> 00:54:32,920
դա սխալ է թվում:

709
00:54:36,523 --> 00:54:38,925
Իսկ եթե նախագահը

710
00:54:39,526 --> 00:54:41,360
նախագահը չէ՞

711
00:54:41,361 --> 00:54:45,607
Նայեք, եթե Գերագույն գլխավոր հրամանատարը
խաբեբա է

712
00:54:46,200 --> 00:54:48,868
և նա է, ով
հրամայել է հարձակվել,

713
00:54:48,869 --> 00:54:51,943
պետք է ենթադրել
որ չկա մեկը, ում կարող ենք վստահել:

714
00:54:52,039 --> 00:54:53,611
Մեկ մարդ կա.

715
00:54:56,835 --> 00:54:59,863
Նա է պատճառը, որ մենք
մեզ Ջո կոչենք:

716
00:55:28,909 --> 00:55:30,310
Բարև

717
00:55:42,631 --> 00:55:46,706
Ես կվերցնեմ բարակ անանուխի երկու դեպք
և մի տուփ Chuckle Lucks:

718
00:55:46,969 --> 00:55:49,042
Ցածրացրեք ձեր զենքերը:

719
00:55:51,640 --> 00:55:53,383
Գեներալ Քոլթոնը, եթե թույլ տամ...

720
00:55:53,392 --> 00:55:55,044
Բերանդ փակիր, Բրենդա։

721
00:55:56,270 --> 00:55:58,312
Իմ անունը Բրենդա չէ:

722
00:55:58,313 --> 00:55:59,981
Ինչպե՞ս մտաք ներս:

723
00:55:59,982 --> 00:56:01,983
Պարոն, ներողություն:

724
00:56:01,984 --> 00:56:04,485
-Սերժանտ Մարվին...
-Ես գիտեմ, թե ով ես դու:

725
00:56:04,486 --> 00:56:06,308
Այդ դեպքում դուք գիտեք, թե ինչու եմ ես այստեղ:

726
00:56:14,162 --> 00:56:16,906
<i>Այնպես չէ
Չեմ լսում, թե ինչ ես ասում:</i>

727
00:56:17,332 --> 00:56:19,734
Բայց խաբեբա նախագահ.

728
00:56:22,754 --> 00:56:25,907
Ինչպե՞ս, երբ գեներալն ասում է.
խենթ է հնչում?

729
00:56:26,925 --> 00:56:29,218
Ինչով են նրանք արել
իսկական նախագահը.

730
00:56:29,219 --> 00:56:30,962
Մենք վախենում ենք, որ նա մահացել է:

731
00:56:31,597 --> 00:56:35,171
Չեմ կարծում։
Դուք չեք պատրաստվում սպանել ձեր լավագույն ունեցվածքը:

732
00:56:38,186 --> 00:56:40,429
— Կոնրադ Հաուզեր, Դյուկ։

733
00:56:40,689 --> 00:56:42,432
Ձեր կապիտան.

734
00:56:46,194 --> 00:56:48,688
Մի բան ասա
դուք գիտեք նրա մասին:

735
00:56:48,697 --> 00:56:50,690
Մեծ զինվոր.

736
00:56:52,451 --> 00:56:54,603
Ավելի լավ ընկեր:

737
00:56:55,037 --> 00:56:57,439
Եվ նա փրկեց իմ կյանքը, պարոն:

738
00:57:01,084 --> 00:57:02,531
Լավ.

739
00:57:05,631 --> 00:57:07,704
Ձեր առաջարկածը դավաճանություն է։

740
00:57:07,966 --> 00:57:10,301
Ինձ ինչ-որ բան պետք կգա
մի քիչ էլ շարունակելու համար

741
00:57:10,302 --> 00:57:12,204
քան համընկնող բութ մատները:

742
00:57:14,306 --> 00:57:16,557
Նախքան թոշակի անցնելը,
դուք ծառայել եք անվտանգության հանձնաժողովում

743
00:57:16,558 --> 00:57:18,726
նախագահի հետ
շտաբի պետ.

744
00:57:18,727 --> 00:57:20,970
Գեներալ Քոլթոն,
կարող եք մեզ մոտեցնել

745
00:57:20,979 --> 00:57:22,551
Բացասական.

746
00:57:23,482 --> 00:57:26,651
Ես չեմ կարող հետույքս քորել այս քաղաքում
առանց դիտման ցուցակում հայտնվելու:

747
00:57:26,652 --> 00:57:28,895
Բրենդա, տվեք ինձ այդ գրիչը:

748
00:57:30,405 --> 00:57:32,728
Աղջիկ Սկաուտ քարտուղարին.

749
00:57:32,824 --> 00:57:36,068
Զարմանալի. Անունը Բրենդա չէ:

750
00:57:37,829 --> 00:57:39,902
Դա պարզապես գրիչ է:

751
00:57:40,290 --> 00:57:43,785
Պողոտա K, Ջորջթաուն. 21:00

752
00:57:43,835 --> 00:57:47,239
Պոկերի խաղ կա
այնտեղի աշխատակազմի ղեկավարի հետ։

753
00:57:47,673 --> 00:57:49,340
Նա լավ պոկեր խաղացող չէ:

754
00:57:49,341 --> 00:57:51,084
Նա ունի 1000 պատմվածք:

755
00:57:54,763 --> 00:57:56,756
Մեզ միայն մեկն է պետք.

756
00:57:59,893 --> 00:58:01,102
Հեյ, հարգելի:

757
00:58:01,103 --> 00:58:04,427
Հենց նոր դուրս եկա պոկերից:
Ավելի աղքատ, բայց ավելի իմաստուն:

758
00:58:04,773 --> 00:58:06,941
Լավ օր էր,
իրականում.

759
00:58:06,942 --> 00:58:09,765
Պրեզը տանում էր
կրկին նրա խենթ հաբերը:

760
00:58:11,947 --> 00:58:14,532
Երեխա, ես կունենամ
քեզ հետ կանչելու համար։

761
00:58:14,533 --> 00:58:15,866
Այո՛։

762
00:58:15,867 --> 00:58:17,610
Սիրիր քեզ։

763
00:58:22,874 --> 00:58:24,208
Ներեցեք ինձ։

764
00:58:24,209 --> 00:58:25,418
Օ, բարև:

765
00:58:25,419 --> 00:58:26,877
Ողջույն։

766
00:58:26,878 --> 00:58:29,121
Պե՞տք է ձեռքդ պայուսակով:

767
00:58:29,381 --> 00:58:30,953
Իհարկե:

768
00:58:32,467 --> 00:58:33,592
Խնդիր չկա։
Ահա դուք գնում եք:

769
00:58:33,593 --> 00:58:34,994
Շնորհակալություն։

770
00:58:35,053 --> 00:58:37,221
Ով ասաց ասպետություն
մեռած է, չէ՞

771
00:58:37,222 --> 00:58:38,556
Ասպետություն.

772
00:58:38,557 --> 00:58:41,892
Այդպես խոսիր,
Ես ինքս ինձ փորձանքի մեջ եմ դնելու:

773
00:58:41,893 --> 00:58:43,102
Ո՞ւր ենք մենք գնում:

774
00:58:43,103 --> 00:58:44,550
Հենց անկյունում:

775
00:58:53,739 --> 00:58:55,781
Այդ մռայլ զգացումը ամոբարբիտալ է:

776
00:58:55,782 --> 00:58:58,560
Դա հանգստացնող միջոց է, որն առաջացնում է
անտերոգրադ ամնեզիա.

777
00:58:58,577 --> 00:58:59,952
Հինգ րոպեից դու ես
քնելու եմ:

778
00:58:59,953 --> 00:59:02,902
Եվս հինգից դուք արթնանալու եք
առանց գաղափարի, որ երբևէ գոյություն եմ ունեցել:

779
00:59:09,212 --> 00:59:11,114
Նկատեք որևէ տարօրինակ բան
ձեր շեֆի մասին?

780
00:59:13,467 --> 00:59:15,634
Միգուցե։ Ինչո՞ւ։

781
00:59:15,635 --> 00:59:18,584
― Որովհետև դու պատրաստելու ես
հեռախոսազանգ մեզ համար: Մեզ մոտեցրու նրան։

782
00:59:19,056 --> 00:59:20,681
Բայց մի անհանգստացեք:
Դու կմոռանաս ամեն ինչ,

783
00:59:20,682 --> 00:59:23,210
այնպես որ ձեր խիղճը մաքուր կլինի:

784
00:59:23,727 --> 00:59:25,853
Ինչու եք դա անում:

785
00:59:25,854 --> 00:59:28,348
Դուք չէիք հավատա
եթե ես քեզ ասեի.

786
00:59:30,108 --> 00:59:32,010
Զանգահարեք.

787
01:03:08,034 --> 01:03:09,435
Օ՜

788
01:08:09,002 --> 01:08:10,745
Փառք Աստծո։

789
01:08:20,346 --> 01:08:23,090
El Presidente <i>գնում է:</i>

790
01:08:23,182 --> 01:08:24,683
<i>Նրա համարներն արդեն լրացել են:</i>

791
01:08:24,684 --> 01:08:27,185
<i>Եվ ես պարզապես չեմ
խոսում է իր տարիքի մասին:</i>

792
01:08:29,022 --> 01:08:31,766
<i>Այժմ ես չեմ զանգի
մեր Գերագույն գլխավոր հրամանատարը հին.</i>

793
01:08:31,983 --> 01:08:34,985
<i>Իրականում նա ինձ կանչեց
մյուս օրը որոշ խորհուրդների համար:</i>

794
01:08:34,986 --> 01:08:36,987
-Բարի երեկո:
-Բարի երեկո:

795
01:08:36,988 --> 01:08:39,823
<i>Նա ուզում էր կապվել
ազգի միջուկային զինանոց</i>ը

796
01:08:39,824 --> 01:08:40,949
<i>Ծափահարողին:</i>

797
01:08:45,872 --> 01:08:47,164
Կներեք, տիկին, դուք...

798
01:08:47,165 --> 01:08:48,874
Ուշ, ես գիտեմ:

799
01:08:48,875 --> 01:08:51,118
Պատկերացրեք, թե ինչ բանակ է պահանջվում
որպեսզի ինձ այսպիսի տեսք տա.

800
01:08:51,502 --> 01:08:55,047
Ներիր ինձ։ Դա բանակ է
Ես կցանկանայի զինվորագրվել:

801
01:08:55,048 --> 01:08:57,049
Խոսելով ցուցակների մասին՝

802
01:08:57,050 --> 01:08:59,919
կուզենայիք բացատրել
ինչու դու մեր մոտ չես

803
01:09:00,553 --> 01:09:02,796
Ահա նա։ շտաբի պետ.

804
01:09:03,681 --> 01:09:06,584
Վայելեք ձեր երեկոն,
Միսս Վանդերվորտ.

805
01:09:13,191 --> 01:09:14,399
ես ներս եմ։

806
01:09:14,400 --> 01:09:16,643
Ռոջեր դա. Կողքին կանգնած.

807
01:09:17,278 --> 01:09:18,679
Ջեյ՞

808
01:09:19,072 --> 01:09:21,698
Դու գլուխդ ցած պահում ես։ Եղեք ապահով:

809
01:09:21,699 --> 01:09:23,241
<i>Պարոն Քարվիլն էր
բավական է նշել</i>

810
01:09:23,242 --> 01:09:26,536
<i>իմ կրքերից մեկը:
Միջուկային զինաթափում</i>

811
01:09:26,537 --> 01:09:27,996
<i>Ընդամենը օրերի ընթացքում,</i>

812
01:09:27,997 --> 01:09:30,946
<i>աշխարհի առաջնորդները
ութ միջուկային ազգեր</i>

813
01:09:30,958 --> 01:09:33,752
<i>կհավաքվեն պատմական Ֆորտ Սամթերում</i>

814
01:09:33,753 --> 01:09:36,155
<i>միջուկային գագաթնաժողովի համար:</i>

815
01:09:37,173 --> 01:09:40,759
<i>Բայց Ատոմային ութից առաջ
հաց կոտրել,</i>

816
01:09:40,760 --> 01:09:42,332
<i>մեր հերթն է:</i>

817
01:09:43,054 --> 01:09:45,127
Շնորհակալություն, Ջեյմս։
Շատ շնորհակալ եմ:

818
01:09:50,186 --> 01:09:52,729
Պարոն նախագահ.
Էմի Վանդերվորտ, Fox News.

819
01:09:52,730 --> 01:09:55,023
Օ, Ֆոքս, իհարկե:

820
01:09:55,024 --> 01:09:57,442
Դրա համար էլ դու տենց տեսք ունես
«արդար և հավասարակշռված».

821
01:09:58,569 --> 01:10:01,321
Շատ սրամիտ. Բայց ես էի
իրականում հույս ունենալով ունենալ...

822
01:10:01,322 --> 01:10:02,447
Պարե՞լ:

823
01:10:02,448 --> 01:10:04,366
-Ես պատրաստվում էի ասել՝ մեջբերում.
-Ահ.

824
01:10:04,367 --> 01:10:05,784
<i>Լավ, ահա մի մեջբերում:</i>

825
01:10:05,785 --> 01:10:08,704
<i>Աշխարհը կփոխվի
իմ միջուկային գագաթնաժողովից հետո

826
01:10:08,705 --> 01:10:10,698
<i>Իսկ մենք պարե՞նք:</i>

827
01:10:11,582 --> 01:10:14,155
<i>Ես իսկապես չեմ պարում:</i>

828
01:10:14,752 --> 01:10:16,153
Ներողություն։

829
01:10:16,462 --> 01:10:18,797
<i>Շնորհակալություն, պարոն նախագահ:
Դու ինձ տվեցիր այն, ինչ ինձ պետք է:</i>

830
01:10:18,798 --> 01:10:21,200
<i>Բայց ես իսկապես ստիպված եմ
նշիր իմ վերջնաժամկետը:</i>

831
01:10:21,551 --> 01:10:23,544
-Հաճելի էր:
-Շնորհակալություն։

832
01:10:28,266 --> 01:10:29,850
Ինչպե՞ս ես։

833
01:10:29,851 --> 01:10:31,377
Լավ, պարոն:

834
01:10:40,528 --> 01:10:43,530
<i>Ես նրա բաճկոնից մի թել մազ առա:
Հուսով եմ, որ բավական է:</i>

835
01:10:43,531 --> 01:10:45,115
Դե արի։

836
01:10:45,116 --> 01:10:46,575
<i>Պատճենեք դա:</i>

837
01:10:46,576 --> 01:10:48,023
Կողքին կանգնած է I.D.

838
01:10:55,835 --> 01:10:59,239
Բոլոր ագրեգատները, դրված պայմանը նարնջագույն։
Կանգնեք կողքին:

839
01:10:59,881 --> 01:11:02,955
Ես չեմ վերցնում
ոչ պատասխանի համար:

840
01:11:08,890 --> 01:11:11,008
Գրեթե այնտեղ:

841
01:11:12,977 --> 01:11:14,503
Արի, արի, արի, արի:

842
01:11:16,856 --> 01:11:18,257
Զարթա՞նը։

843
01:11:19,567 --> 01:11:21,860
Ջեյ, գնա այնտեղից հիմա:

844
01:11:21,861 --> 01:11:23,695
Օ, Աստված իմ:

845
01:11:23,696 --> 01:11:26,239
Մենք ունենք չարտոնված ID.
Նա Ջո է:

846
01:11:26,240 --> 01:11:28,734
Մենք Joe ունենք տարածքում:

847
01:11:31,829 --> 01:11:33,651
Ջեյ.

848
01:11:34,874 --> 01:11:36,617
Ջեյ, հիմա:

849
01:11:46,010 --> 01:11:47,260
ես դուրս եմ եկել։

850
01:11:47,261 --> 01:11:48,845
<i>Ծրագիր Բ, Բրավո ժամադրություն:</i>

851
01:11:48,846 --> 01:11:50,806
Բացասական.
Շարունակեք հանդիպել Չարլիին:

852
01:11:50,807 --> 01:11:52,208
<i>Չարլի.</i>

853
01:11:52,391 --> 01:11:54,509
Ի՞նչ է դա նշանակում:

854
01:11:55,228 --> 01:11:57,050
Ներողություն, Ջեյ:

855
01:11:58,439 --> 01:11:59,840
Ես այն ստացել եմ այստեղից:

856
01:12:00,066 --> 01:12:01,149
Մի՛:

857
01:12:01,150 --> 01:12:04,069
<i>Մենք ապացույցներ ունենք:
Մենք այն տանում ենք Ջո Քոլթոնի մոտ:</i>

858
01:12:04,070 --> 01:12:05,737
Դուք պլանավորել եք սա ամբողջ ընթացքում:

859
01:12:05,738 --> 01:12:07,405
<i>Արգելափակեք, կանգնեք:</i>

860
01:12:07,406 --> 01:12:10,150
Մենք իրավաբաններ չենք. Մենք զինվորներ ենք։

861
01:12:10,243 --> 01:12:12,941
Ես ձեզ ասացի, որ պատրաստվում եմ
գտեք այն մարդուն, ով դա արեց:

862
01:12:14,038 --> 01:12:15,163
Ես պատրաստվում էի սպանել նրան:

863
01:12:15,164 --> 01:12:16,623
Ո՛չ։ Դա... Ոչ: Բացասական:

864
01:12:16,624 --> 01:12:18,697
Արգելափակել. Արգելափակել.

865
01:12:21,712 --> 01:12:23,113
Անիծի՛ր։

866
01:12:25,675 --> 01:12:27,543
Մեկը պալատում:

867
01:12:38,855 --> 01:12:41,098
Արգելափակե՞լ: Բլոկ, որտե՞ղ ես։

868
01:13:33,451 --> 01:13:35,444
Ես ուզում եմ տեսնել այդ դեմքը։

869
01:13:36,996 --> 01:13:39,694
Այն, որտեղ դու գիտակցում ես
այսօր օրն է.

870
01:13:39,832 --> 01:13:42,500
Այդ բոլոր գեղեցիկ դեմքն է
փոքրիկ Ջոսն ուներ անապատում

871
01:13:42,501 --> 01:13:44,336
երբ ես բոլորին վառեցի
հրավառության պես բարձրանալ:

872
01:13:59,977 --> 01:14:02,345
Ես շատ եմ ուզում տեսնել այդ դեմքը։

873
01:14:06,233 --> 01:14:07,692
Ահա այն:

874
01:14:39,934 --> 01:14:43,395
Եթե Կոբրան և Զարթանը
գտնվում են Սպիտակ տանը,

875
01:14:43,396 --> 01:14:45,469
ապա աշխարհը վտանգված է:

876
01:14:45,690 --> 01:14:47,065
Փոթորկի ստվեր.

877
01:14:47,066 --> 01:14:49,810
Դուք մեզ կպատմեք Կոբրայի վերջնախաղը,

878
01:14:50,236 --> 01:14:52,070
կամ մեռնել

879
01:14:52,071 --> 01:14:56,692
նույն սրով դուք մեկ անգամ
սպանում էին մեր տիրոջը։

880
01:14:56,742 --> 01:14:58,189
Քո սուրը,

881
01:14:59,870 --> 01:15:03,444
տրված քեզ
մեր սիրելի կոշտ վարպետի կողմից:

882
01:15:04,250 --> 01:15:07,824
Դուք հերքում եք ձեր նախանձը
և ատելությունը քեզ մղեց թափվելու

883
01:15:07,878 --> 01:15:10,326
կոշտ վարպետի արյունը.

884
01:15:12,133 --> 01:15:15,207
<i>Հնարավոր է
այսքան ատելություն զգալ</i>ը

885
01:15:15,261 --> 01:15:18,005
դու ընդհանրապես դադարում ես դա զգալ:

886
01:15:18,431 --> 01:15:21,801
Ինչպես ձուկը, որը չգիտի
այն ջրի մեջ է:

887
01:15:23,561 --> 01:15:26,635
Բայց իմ ճանապարհն ընտրվեց ինձ համար

888
01:15:27,440 --> 01:15:29,342
իմ թշնամու կողմից

889
01:15:29,775 --> 01:15:33,179
ով ինձ շրջանակեց
Դժվար վարպետին սպանելու համար։

890
01:15:36,240 --> 01:15:38,313
Եվ իմ ընկերները

891
01:15:40,161 --> 01:15:42,313
ով հավատում էր դրան.

892
01:15:46,709 --> 01:15:50,454
Ինչու՞ պաշտպանվել տղամարդկանց առաջ
չափազանց կույր տեսնելու համար.

893
01:15:53,299 --> 01:15:55,417
Դա Դժվար Վարպետի արյունն է:

894
01:15:57,970 --> 01:15:59,713
Բայց դա չէ...

895
01:16:02,850 --> 01:16:04,797
Սպասե՛ք։

896
01:16:05,394 --> 01:16:07,216
... իմ սուրը:

897
01:16:16,405 --> 01:16:19,649
Arashikage պողպատը չի կոտրվում:

898
01:16:24,413 --> 01:16:27,566
Ես նորից ու նորից ինքս ինձ հարցրել եմ

899
01:16:28,584 --> 01:16:32,329
ով բավականաչափ արհամարհեց ինձ
կործանե՞լ կյանքս։

900
01:16:33,506 --> 01:16:35,954
ցավում եմ,
Փոթորկի ստվեր.

901
01:16:35,966 --> 01:16:39,711
Բայց ով կարող է ձեռք բերել
ամենաշատը ձեզ այս հանցագործության համար մեղադրելով:

902
01:16:42,807 --> 01:16:45,756
Ձեր երիտասարդ հակառակորդը
ով քեզ վռնդեց

903
01:16:52,149 --> 01:16:56,179
Կամ այն մարդը, ում գրկում
քեզ հետապնդեցին.

904
01:16:58,364 --> 01:17:00,766
<i>Ինչ-որ մեկը, ով ողջունել է ձեզ,</i>

905
01:17:01,158 --> 01:17:03,310
<i>քեզ բարություն ցույց տվեց:</i>

906
01:17:03,786 --> 01:17:05,233
Նա իմ կարիքն ուներ։

907
01:17:05,287 --> 01:17:07,439
Նրա համար, թե ով կդառնայի:

908
01:17:09,542 --> 01:17:12,365
Մեծ վարպետության և զայրույթի մարտիկ:

909
01:17:13,879 --> 01:17:18,625
<i>Այն մարդը, ով դավաճանեց ինձ
ընդունակ էր մեծ հնարամտության,</i>

910
01:17:21,178 --> 01:17:23,080
բռնություն,

911
01:17:26,600 --> 01:17:28,593
<i>բայց ամենից շատ,</i>

912
01:17:29,687 --> 01:17:31,589
քողարկել.

913
01:17:34,859 --> 01:17:36,761
Զարթան.

914
01:17:37,027 --> 01:17:38,849
Այո՛։

915
01:17:39,613 --> 01:17:43,158
<i>Ասա մեզ, թե ինչ է նա և
Կոբրան պլանավորել է</i>ը

916
01:17:43,159 --> 01:17:46,403
<i>որպեսզի կարողանանք ոչնչացնել մեր ընդհանուր թշնամուն</i>

917
01:17:46,662 --> 01:17:48,405
միասին։

918
01:17:52,543 --> 01:17:54,320
Փորձեք անշարժ մնալ:

919
01:17:56,589 --> 01:17:59,788
Դուք ուզում եք ինձ հիշեցնել, թե ինչպես է ծնկները
պետք է նորից գործադուլ անե՞ք.

920
01:18:00,176 --> 01:18:01,577
Միասին։

921
01:18:02,469 --> 01:18:03,720
Դրանք քո խոսքերն էին։

922
01:18:03,721 --> 01:18:06,306
- Ես կրակոց ունեի ու վերցրեցի:
-Հիմա դա ինձ մի՛ տուր:

923
01:18:06,307 --> 01:18:07,390
Դու գնացիր սրիկա:

924
01:18:07,391 --> 01:18:08,433
Եվ ես նորից կանեի դա:

925
01:18:08,434 --> 01:18:10,852
Այո? Եվ ինչ էր
Ձեր մեծ պլանը, ուրեմն, հա՞:

926
01:18:10,853 --> 01:18:12,687
Դու քեզ սպանում ես?

927
01:18:12,688 --> 01:18:17,685
Հիսուս Քրիստոս. Ես լսեցի ամեն ինչ
դու նորից ու նորից ասացիր.

928
01:18:18,027 --> 01:18:19,235
Ես երբեք չեմ հարցրել...

929
01:18:19,236 --> 01:18:21,764
Ես չէի պատրաստվում
թաղեք այլևս Ջոներին:

930
01:18:29,872 --> 01:18:31,819
Ես ատրճանակներ ունեմ մաքրելու:

931
01:18:49,308 --> 01:18:50,709
Հեյ

932
01:18:51,685 --> 01:18:53,337
Օգնե՞լ ինձ այստեղ:

933
01:18:59,985 --> 01:19:01,557
Շնորհակալություն։

934
01:19:20,172 --> 01:19:22,423
Եթե հայրս ինձ հիմա տեսներ...

935
01:19:22,424 --> 01:19:24,326
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

936
01:19:25,594 --> 01:19:27,337
Նա չէր հավատա դրան։

937
01:19:27,846 --> 01:19:29,418
Ինչո՞ւ։

938
01:19:32,434 --> 01:19:34,686
Երրորդ սերնդի զինվորական.

939
01:19:34,687 --> 01:19:37,590
Հուսահատորեն չորրորդն էր ուզում, և

940
01:19:37,731 --> 01:19:39,804
<i>մայրս ուներ ինձ:</i>

941
01:19:44,363 --> 01:19:47,107
Դե, նա պետք է լինի
ուրեմն իսկապես հպարտ եմ քեզնով:

942
01:19:47,199 --> 01:19:49,772
Նա չէր հավատում
կին զինվորների մեջ.

943
01:19:50,119 --> 01:19:53,113
Ես վերջապես հարցրեցի նրան, թե ինչու: Նա ասաց

944
01:19:54,206 --> 01:19:57,610
նա չէր ուզում իր կյանքը դնել
կնոջ ձեռքում.

945
01:19:59,628 --> 01:20:01,871
Ես զինվորագրվեցի հաջորդ օրը:

946
01:20:03,048 --> 01:20:05,550
Անցկացրեց հաջորդ յոթ տարիները

947
01:20:05,551 --> 01:20:08,921
փորձելով գերազանցել նրան
այնպես որ նա պետք է ողջունի ինձ:

948
01:20:09,805 --> 01:20:11,582
Արդյո՞ք դա աշխատեց:

949
01:20:20,983 --> 01:20:23,385
Նա մահացավ, քանի դեռ ես հնարավորություն չեմ ստացել:

950
01:20:24,903 --> 01:20:26,646
կներես։

951
01:20:45,257 --> 01:20:47,159
Ես իսկապես կարոտելու եմ կարմիրը:

952
01:20:49,053 --> 01:20:50,875
Դուք իսկապես գեղեցիկ տեսք ունեք:

953
01:20:52,639 --> 01:20:56,293
Հեյ Ես ասացի, որ մենք զենք ենք ստացել մաքրելու:

954
01:20:56,935 --> 01:20:58,928
Աշխարհն իրեն չի փրկում.

955
01:21:01,690 --> 01:21:03,608
Դա հարկերի բարձրացման համար էր։

956
01:21:03,609 --> 01:21:05,932
Ինչպես հարկեր եք վճարում։

957
01:21:05,944 --> 01:21:08,346
Միշտ չէ, որ իմ մասին է:

958
01:21:08,947 --> 01:21:10,974
Հեյ, հեյ, հեյ, հեյ:

959
01:21:12,034 --> 01:21:14,107
Մեզ դեռ պետք է մարդը։

960
01:21:15,371 --> 01:21:18,274
Բացի այդ, մենք մտերմացել ենք։

961
01:21:19,625 --> 01:21:21,626
Storm Shadow-ն է՞

962
01:21:21,627 --> 01:21:25,952
Մի անհանգստացեք նրա համար:
Նա ավելի քան պատրաստ կլինի:

963
01:21:26,006 --> 01:21:28,659
Ես այնքան էլ տպավորված չեմ
ձեր կաբինետի հետ:

964
01:21:29,510 --> 01:21:32,413
Ոչ մի հաստատում
լսումներ, դա այն է, ինչ դուք ստանում եք:

965
01:21:33,555 --> 01:21:35,306
Բավական է!

966
01:21:35,307 --> 01:21:37,630
Այստեղից կվերցնեմ։

967
01:21:39,269 --> 01:21:41,562
Նա, ով վերահսկում է այս պայուսակը,

968
01:21:41,563 --> 01:21:44,315
վերահսկում է ԱՄՆ միջուկային զինանոցը

969
01:21:44,316 --> 01:21:46,309
և մարդկության ճակատագիրը:

970
01:21:47,152 --> 01:21:49,975
Բացեք ձեր աչքերը, պարոն նախկին նախագահ.

971
01:21:50,781 --> 01:21:53,855
Աչքերն են
պատուհանները դեպի հոգին:

972
01:21:56,286 --> 01:21:57,703
Բացեք -

973
01:21:57,704 --> 01:21:59,447
Զևսը պատրաստ է.

974
01:22:00,666 --> 01:22:04,616
Մեզ պարզապես անհրաժեշտ է
Փազլի մի վերջին կտոր:

975
01:22:05,421 --> 01:22:07,949
Լավ արեցիր։

976
01:22:10,884 --> 01:22:13,082
Պատմությունը կկանգնի դատաստանի մեջ.

977
01:22:13,679 --> 01:22:15,513
Ինձնից չէ: Քեզնից։

978
01:22:22,187 --> 01:22:23,839
Ի՞նչ ունենք, Ջեյ:

979
01:22:24,773 --> 01:22:27,442
Զարթանի ամբողջ ուշադրությունը
եղել է միջուկային այս գագաթնաժողովը:

980
01:22:27,443 --> 01:22:29,193
Դա պետք է լինի բանալին
ինչ էլ որ նա ծրագրի:

981
01:22:29,194 --> 01:22:31,767
Լավ։ Դե ուրեմն
դա մեր թիրախն է:

982
01:22:32,030 --> 01:22:33,602
Այո՛։

983
01:22:34,700 --> 01:22:36,773
Տղերք, շարժվեք:

984
01:22:59,057 --> 01:23:01,175
Կարծում եմ, որ ես ավելի արագ եմ
քան դու, օձի աչքեր:

985
01:23:05,564 --> 01:23:07,607
Անիծված նինջաներ.

986
01:23:09,359 --> 01:23:11,306
Ուրախ եմ քեզ տեսնել, եղբայր:

987
01:23:11,320 --> 01:23:12,892
Ջեյ.

988
01:23:13,071 --> 01:23:14,472
Ջինքս.

989
01:23:17,409 --> 01:23:19,152
Կրկնօրինակեք:

990
01:23:21,246 --> 01:23:22,647
Նա մեզ հետ է:

991
01:23:23,874 --> 01:23:25,708
Ես քեզ հետ չեմ։

992
01:23:25,709 --> 01:23:27,782
Բայց այս մեկ անգամ,

993
01:23:27,878 --> 01:23:29,504
Ես քո դեմ չեմ։

994
01:23:29,505 --> 01:23:31,452
Մեր մարդկանցից քանիսին է նա սպանել։

995
01:23:31,548 --> 01:23:33,621
Մենք պետք է կռվե՞նք նրա հետ:

996
01:23:37,554 --> 01:23:41,641
Աշխարհի առաջնորդները
կհավաքվեն վաղը. Դա ծուղակ է:

997
01:23:41,642 --> 01:23:43,809
Փոթորիկը միակն է
ով գիտի Կոբրայի ծրագիրը

998
01:23:43,810 --> 01:23:46,679
ներսից և դրսից: Նա կարող է օգնել
մենք դա կասեցնելու միջոց ենք գտնում:

999
01:23:46,772 --> 01:23:49,174
Բայց մենք պետք է միասին աշխատենք։

1000
01:23:53,862 --> 01:23:55,434
Լավ

1001
01:23:56,698 --> 01:23:58,270
Եկեք շարժվենք.

1002
01:24:11,630 --> 01:24:13,873
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։

1003
01:24:15,634 --> 01:24:17,877
Ձեզ ստիպում է զարմանալ
ձեր հարևանների մասին.

1004
01:24:30,315 --> 01:24:31,887
Հաճելի է։

1005
01:24:42,452 --> 01:24:44,024
Բացեք այդ բազմոցը:

1006
01:24:51,336 --> 01:24:53,204
Ինչ-որ բան:

1007
01:24:53,589 --> 01:24:55,491
Ես իմը բերեցի։

1008
01:24:57,009 --> 01:24:58,752
Հաճելի է։

1009
01:25:17,279 --> 01:25:19,022
Այո, դա կաշխատի:

1010
01:25:22,200 --> 01:25:23,692
Հեյ

1011
01:25:24,286 --> 01:25:25,858
Այդ մեկն իմն է:

1012
01:25:26,622 --> 01:25:28,865
Սա իսկապես Պատտոնինն է
ատրճանակ, այնպես չէ՞:

1013
01:25:29,291 --> 01:25:31,113
Նվեր իր ընտանիքի կողմից.

1014
01:25:31,793 --> 01:25:33,285
Ինչպիսի պատիվ:

1015
01:25:33,712 --> 01:25:35,204
Դուք գրազ.

1016
01:25:36,798 --> 01:25:40,543
Ես իրականում մտածում էի
ինչ-որ մի քիչ ավելի ձեր չափը:

1017
01:25:45,307 --> 01:25:47,550
Փորձեք չքերծել նրան:

1018
01:25:48,977 --> 01:25:51,379
Չեզոք վիճակում մի փոքր կոպիտ է աշխատում:

1019
01:25:53,065 --> 01:25:55,308
Ես չեզոք դիրքում չեմ լինի:

1020
01:25:55,651 --> 01:25:57,394
Հու-ահ.

1021
01:25:57,861 --> 01:25:59,683
Իսկ դու՞

1022
01:26:01,615 --> 01:26:04,689
DOD ասում է
Ես չեմ կարող թոշակի անցնել.

1023
01:26:08,413 --> 01:26:11,236
Նրանք ոչինչ չասացին
վերագրանցման մասին.

1024
01:26:14,336 --> 01:26:16,909
Զեկուցում է ծառայության, սերժանտ մայոր.

1025
01:26:17,506 --> 01:26:19,658
Ես ուզում եմ բերել ա
իմ մի քանի ընկերներ.

1026
01:26:20,425 --> 01:26:22,593
Քոլթոնի թիմը,
դա մեր պատիվն է:

1027
01:26:22,594 --> 01:26:23,719
Դուք, տղաներ, վերցրեք պարագիծը:

1028
01:26:23,720 --> 01:26:26,088
Ֆլինտ, Ջեյ, Օձ,
դուք տղաներ վերցրեք եզրը:

1029
01:26:26,181 --> 01:26:28,925
Jinx and Storm, տրոյական ձի.

1030
01:26:29,101 --> 01:26:31,102
Զարթանը կանցկացնի
պայուսակը.

1031
01:26:31,103 --> 01:26:32,937
Փոթորիկը կլինի
նրան ամենամոտ մարդը.

1032
01:26:32,938 --> 01:26:35,773
Բայց նա չի կարող շարժվել
քանի դեռ մենք բոլորս դիրքերում ենք:

1033
01:26:35,774 --> 01:26:37,566
Բոլորը պահեք ձերը
աչքը մրցանակի վրա.

1034
01:26:37,567 --> 01:26:40,311
Մենք ապահովում ենք ֆուտբոլը,
մենք ապահովում ենք աշխարհը:

1035
01:26:40,696 --> 01:26:42,939
Օձ, ինչպե՞ս է այդ ամենը հնչում:

1036
01:26:43,115 --> 01:26:44,156
Ես այդպես մտածեցի։

1037
01:26:44,157 --> 01:26:45,366
Լավ, սպասիր:
Մի վայրկյան պահեք։

1038
01:26:45,367 --> 01:26:49,245
Մենք դեռ թշնամու զրահ ունենք
այստեղ, այստեղ և այստեղ:

1039
01:26:49,246 --> 01:26:50,818
Ճի՞շտ է:

1040
01:26:51,373 --> 01:26:54,117
Այս տանկերը գոյատևում են, մենք՝ ոչ։

1041
01:26:55,460 --> 01:26:57,533
Ինձ թողեք տանկերը։

1042
01:26:57,754 --> 01:26:58,879
Գեներա՞լ։

1043
01:26:58,880 --> 01:27:00,372
Զանգիր ինձ Ջո:

1044
01:27:00,465 --> 01:27:02,299
- Ինչ-որ բան կարոտել եմ:
- Ոչ:

1045
01:27:02,300 --> 01:27:05,544
Ժայռի ամուր. Իմ պատվերները.

1046
01:27:05,637 --> 01:27:07,038
Նախագահ.

1047
01:27:08,473 --> 01:27:10,875
- Բրենդան իմ թիմի հետ է:
- Ռոջեր դա:

1048
01:27:12,060 --> 01:27:13,712
Արդյո՞ք Բրենդան ձայն է ստանում:

1049
01:27:13,979 --> 01:27:16,052
Բացասական

1050
01:27:16,231 --> 01:27:17,723
Ձեզ գրիչ է պետք:

1051
01:27:17,941 --> 01:27:19,888
Ես քո օգնության կարիքն ունեմ:

1052
01:27:21,319 --> 01:27:22,903
Լավ

1053
01:27:22,904 --> 01:27:24,739
Եկեք այդ հետույքը խփենք։ Հու-ա՜

1054
01:27:24,740 --> 01:27:26,232
Հու-ա՜

1055
01:27:28,410 --> 01:27:29,910
<i>Պատմական օր</i>-ի համար

1056
01:27:29,911 --> 01:27:32,037
<i>ԱՄՆ նախագահը
երբ նա հանդիպում է...</i>

1057
01:27:32,038 --> 01:27:34,457
<i>Այսօր կեսօրից հետո,
Նախագահը հանդիպում է ղեկավարների հետ</i>

1058
01:27:34,458 --> 01:27:35,958
<i>ութ միջուկային տերություններից</i>

1059
01:27:35,959 --> 01:27:37,960
<i>Երբեք նախկինում
Նախագահն այդքան համարձակ է եղել</i>

1060
01:27:37,961 --> 01:27:40,296
<i>ղեկավարներին կանչելու համար
աշխարհը միասին...</i>

1061
01:27:40,297 --> 01:27:42,089
<i>Սրանք են
աննախադեպ միջուկային բանակցություններ</i>

1062
01:27:42,090 --> 01:27:43,591
<i>որին շատերն էին հավատում
երբեք չէր լինի:</i>

1063
01:27:43,592 --> 01:27:46,510
<i>Դուք կարող եք գրազ գալ անվտանգության համար
ամենաբարձր մակարդակով...</i>

1064
01:27:46,511 --> 01:27:48,345
<i>Մենք կարող ենք ավելի մոտ լինել
դեպի միջուկից զերծ աշխարհ</i>

1065
01:27:48,346 --> 01:27:50,306
<i>քան</i> մենք երբևէ եղել ենք:

1066
01:27:50,307 --> 01:27:51,599
<i>Իմ գործընկեր համաշխարհային առաջնորդներ,</i>

1067
01:27:51,600 --> 01:27:54,753
<i>բարի գալուստ սուրբ տարածք
Fort Sumter,</i>

1068
01:27:54,811 --> 01:28:00,433
որի հպարտ պատերը տեսան առաջին կադրերը
մեր ազգի դաժան քաղաքացիական պատերազմում:

1069
01:28:00,692 --> 01:28:05,029
<i>Այստեղ տղամարդիկ վազեցին խախտման միջով
խելագարության մեջ:</i>

1070
01:28:05,030 --> 01:28:08,866
<i>Ի՞նչ ավելի լավ տեղ նահանջելու համար
այդ նույն խախտումից:</i>

1071
01:28:08,867 --> 01:28:11,440
<i>Հրաժարվեք մեր ավելի մութ բնույթից:</i>

1072
01:28:12,037 --> 01:28:14,781
<i>Ներիր մեր ամենաջերմ թշնամիներին:</i>

1073
01:28:17,459 --> 01:28:19,861
Այս կայքը խորհրդանշական է.

1074
01:28:19,920 --> 01:28:23,119
Ոչ միայն խաղաղության համար
մենք ձգտում ենք հասնել,

1075
01:28:23,799 --> 01:28:27,749
<i>բայց հրդեհը
մենք ձգտում ենք խուսափել:</i>

1076
01:28:29,095 --> 01:28:31,680
<i>Կոբրաները, ովքեր պաշտպանում են մեզ այսօր</i>

1077
01:28:31,681 --> 01:28:35,392
<i>նվիրված են հավատքին
որ չկա ավելի մեծ խաղաղություն</i>

1078
01:28:35,393 --> 01:28:37,295
<i>քան մտքի խաղաղություն:</i>

1079
01:28:38,814 --> 01:28:40,898
Շնորհակալություն։

1080
01:28:40,899 --> 01:28:42,483
Էլի կասեմ.

1081
01:28:42,484 --> 01:28:45,637
Աշխարհն ավելի ապահով է
միջուկային ներկայությամբ։

1082
01:28:45,654 --> 01:28:49,228
Համոզված եմ, որ ձեր ընտրազանգվածը կանի
ուրախ եղեք մեր վերջնական առաջարկից:

1083
01:28:49,241 --> 01:28:52,986
50% կրճատում մինչև 2016թ.

1084
01:28:55,163 --> 01:28:57,986
Կան շատ
առաջնորդներ այս սենյակում:

1085
01:28:58,667 --> 01:29:02,071
Բայց միայն մեկ առաջնորդ
ազատ աշխարհի.

1086
01:29:02,170 --> 01:29:03,913
Եվ նա,

1087
01:29:04,172 --> 01:29:06,745
Ես, մնա ինձ հետ,

1088
01:29:07,342 --> 01:29:12,339
Ձեզ հարցրեց այստեղ՝ նպատակի հետ կապված
համընդհանուր զինաթափման.

1089
01:29:12,430 --> 01:29:13,956
Միջուկային զրո.

1090
01:29:14,516 --> 01:29:18,921
Հիմա ես պատրաստ էի
խաբել, որպեսզի ստանամ այն, ինչ ուզում եմ:

1091
01:29:18,937 --> 01:29:21,089
Ես հիմա սպառնում եմ.

1092
01:29:21,773 --> 01:29:26,485
Ձեզանից յուրաքանչյուրը կպարզվի
նրա միջուկային պահարանը անմիջապես:

1093
01:29:26,486 --> 01:29:31,107
Չմասնակցելը
կդիտվի որպես պատերազմի ակտ.

1094
01:29:31,408 --> 01:29:32,950
Դուք, իհարկե, կատակում եք:

1095
01:29:32,951 --> 01:29:34,535
Այս գագաթնաժողովն ավարտվեց.

1096
01:29:34,536 --> 01:29:36,028
Հետո սա է.

1097
01:29:36,121 --> 01:29:37,693
Սա է, տղաներ:

1098
01:29:39,749 --> 01:29:42,084
Այս երկիրը պատերազմի մեջ է.

1099
01:29:42,085 --> 01:29:46,535
Քեզ հետ և քեզ և քեզ
և դու և դու և դու:

1100
01:29:56,266 --> 01:29:59,465
<i>Դելտա թիմը դիրքում է:
Արձագանք, դու պատրաստ ես:</i>

1101
01:29:59,644 --> 01:30:02,263
<i>Սա Էխոն է:
Հարձակման սկիզբ:</i>

1102
01:30:04,816 --> 01:30:06,942
ԱՄՆ միջուկային զինանոցը

1103
01:30:06,943 --> 01:30:11,447
ի վիճակի է ոչնչացնել յուրաքանչյուրը
ձեր երկրները 14 անգամ ավելի.

1104
01:30:11,448 --> 01:30:14,897
Տասնհինգ, Հյուսիսային Կորեայի դեպքում,
պարզապես վստահ լինելու համար:

1105
01:30:15,076 --> 01:30:17,069
Եվ բոլորը

1106
01:30:19,581 --> 01:30:21,324
հրում

1107
01:30:21,333 --> 01:30:22,780
մի կոճակից։

1108
01:30:37,557 --> 01:30:39,834
Դա ճիշտ է: Այո՛

1109
01:30:39,893 --> 01:30:41,518
Այո, ես սեղմեցի այն:

1110
01:30:41,519 --> 01:30:43,045
Դուք կորցրել եք ձեր միտքը:

1111
01:30:43,396 --> 01:30:45,469
Այդ ամենը հարաբերական է:

1112
01:30:47,484 --> 01:30:49,944
Դուք երեք րոպե ունեք որոշելու համար:

1113
01:30:49,945 --> 01:30:52,814
- Հաջորդ ժամացույցն ունես:
- Պահպանեք ռադիոյի լռությունը:

1114
01:31:10,715 --> 01:31:14,760
Մենք չենք կարող, չենք հեռանա
ժառանգություն համաձայնության!

1115
01:31:14,761 --> 01:31:16,708
Բերեք պայուսակը։

1116
01:31:24,396 --> 01:31:25,980
Մի արեք սա:

1117
01:31:25,981 --> 01:31:27,803
Հաղթողներ չեն կարող լինել։

1118
01:31:31,277 --> 01:31:33,404
Օհ. Բարձր գնահատական.

1119
01:31:33,405 --> 01:31:38,311
Թող պատմությունը արձանագրի, թե ով էր
պատասխանատու է այս խելագարության համար.

1120
01:31:41,746 --> 01:31:43,568
Գործարկել.

1121
01:32:02,642 --> 01:32:04,635
Գործարկել.

1122
01:32:22,704 --> 01:32:24,371
Աչքերը զմրուխտ քաղաքի վրա.

1123
01:32:24,372 --> 01:32:27,696
<i>Ջեյ և Քոլթոն,
դու գնում ես POTUS-ի համար:</i>

1124
01:32:47,979 --> 01:32:49,313
Լա՞վ ես:

1125
01:32:49,314 --> 01:32:51,557
Այո՛։ Լա՞վ ես:

1126
01:32:52,150 --> 01:32:54,393
Իմ խոլեստերինը մի փոքր բարձր է:

1127
01:32:56,154 --> 01:32:58,727
<i>Ջեյ և գեներալ Քոլթոն:
Անցակետը վնասազերծվել է:</i>

1128
01:32:58,865 --> 01:33:00,733
Դուք ինքներդ եք:

1129
01:33:12,170 --> 01:33:16,575
Դե, լավ նորությունն այն է, որ գլոբալ չկա
տաքացման գագաթնաժողովը հաջորդ ամիս.

1130
01:33:17,509 --> 01:33:19,176
Եթե

1131
01:33:19,177 --> 01:33:22,679
մեզանից մեկը բավականաչափ հոգ էր տանում
պատմության մեջ իր տեղի մասին

1132
01:33:22,680 --> 01:33:25,557
միակողմանիորեն
անջատել նրա մարտագլխիկները:

1133
01:33:25,558 --> 01:33:26,934
Հմմ

1134
01:33:26,935 --> 01:33:28,678
Գիտեք, անունով
երեխաներից։

1135
01:33:28,686 --> 01:33:30,687
Կամավորներ կա՞ն:

1136
01:33:30,688 --> 01:33:32,648
Ոչ? Լավ:

1137
01:33:32,649 --> 01:33:34,266
Ես.

1138
01:33:46,871 --> 01:33:49,206
Զանգահարեք ձեր մարդկանց հաստատելու համար:

1139
01:33:49,207 --> 01:33:51,208
Դուք լրիվ խելագար եք:

1140
01:33:51,209 --> 01:33:53,752
Ասում է, որ մարդը պատրաստվում է ոչնչացնել Ասիան.

1141
01:33:53,753 --> 01:33:55,379
Արի,
ո՞վ է գնալու, հա՞։

1142
01:33:55,380 --> 01:33:59,049
Իսկապե՞ս պատրաստվում եք կողքի կանգնել
և դիտե՛ք <i>ինչպես</i> Երկիրը կործանվե՞լ է:

1143
01:33:59,050 --> 01:34:00,622
Դադարեցրե՛ք

1144
01:34:16,234 --> 01:34:18,636
Ես վերջապես մտածեցի Հյուսիսային Կորեայի մասին:

1145
01:34:21,114 --> 01:34:23,266
Պետք է սիրել փոքրիկին:

1146
01:34:23,533 --> 01:34:25,200
Պարոնայք.

1147
01:34:25,201 --> 01:34:28,229
Բարի գալուստ միջուկներից զերծ աշխարհ:

1148
01:34:30,081 --> 01:34:35,157
Ես ուզում եմ ձեր ուշադրությունն ուղղել
ապրել քո հայրենիքների պատկերները:

1149
01:34:43,052 --> 01:34:45,929
Այժմ դուք փնտրում եք
առաջադեմ սպառազինության համակարգում

1150
01:34:45,930 --> 01:34:48,003
մենք կոչում ենք Project Zeus:

1151
01:34:49,100 --> 01:34:52,720
Կան յոթ Զևսի արբանյակներ
պտտվում է Երկրի շուրջ:

1152
01:34:52,770 --> 01:34:56,648
<i>Յուրաքանչյուր արբանյակ պարունակում է
10 խոռոչ պլատինե խողովակներ</i>

1153
01:34:56,649 --> 01:34:59,051
<i>լցված վոլֆրամի ձողով

1154
01:35:00,028 --> 01:35:02,529
Զևսի արբանյակ 1-Ա
մոտենում է Լոնդոնին.

1155
01:35:02,530 --> 01:35:06,434
Զինամթերք կենդանի և բեռնված:
Սպասում է թողարկման թույլտվությանը:

1156
01:35:06,451 --> 01:35:11,163
Հիմա գավազանն ուղղել դեպի իր թիրախը,
մենք այն չենք գործարկում կամ կրակում:

1157
01:35:11,164 --> 01:35:12,611
Մենք գցում ենք այն:

1158
01:35:17,462 --> 01:35:20,285
Մնացածն անում է ձգողականությունը:

1159
01:35:22,300 --> 01:35:24,043
Դիտարկեք.

1160
01:35:27,347 --> 01:35:29,640
Արբանյակ 1-Ա. մենք ունենք
հեռահար գործարկման թույլտվություն:

1161
01:35:29,641 --> 01:35:31,850
Երեք, երկու, մեկ,

1162
01:35:31,851 --> 01:35:33,343
կաթիլ.

1163
01:35:39,317 --> 01:35:42,653
Մի ձող դիպչում է ներքև
ութ անգամ ավելի արագ, քան գնդակը:

1164
01:35:42,654 --> 01:35:46,558
Եվ մի ուժով զգալիորեն
միջուկային մարտագլխիկից ավելի մեծ:

1165
01:35:48,826 --> 01:35:50,899
Ոչ մի անկում:

1166
01:35:51,371 --> 01:35:53,444
Ամբողջ զվարճանքը:

1167
01:36:15,520 --> 01:36:18,048
Դուք ստիպված կլինեք
պատասխանեք սրա համար.

1168
01:36:18,147 --> 01:36:20,891
Ձեր Կոնգրեսին, ձեր դատարաններին:

1169
01:36:20,900 --> 01:36:24,569
Ուղղում,
նրանք պետք է պատասխան տան ինձ։

1170
01:36:24,570 --> 01:36:26,813
Ի՞նչ ես ուզում։

1171
01:36:29,158 --> 01:36:31,560
Ես ուզում եմ այդ ամենը:

1172
01:36:51,931 --> 01:36:56,586
Կոբրայի հեղափոխությունը սկսվել է.

1173
01:36:57,020 --> 01:37:02,267
Այդ կոճակը սեղմելով Զարթան
նախաձեռնել է ավտոմատ թողարկման հաջորդականություն:

1174
01:37:02,942 --> 01:37:05,819
Իմ Զևսի արբանյակները
շարժվում են դիրքի

1175
01:37:05,820 --> 01:37:08,018
ձեր մնացած վեց երկրների վրա:

1176
01:37:08,031 --> 01:37:11,184
2-A-ից մինչև 7-A արբանյակներ
թիրախների ճանապարհին:

1177
01:37:11,617 --> 01:37:14,770
Նույն կոճակը, որը սկսում է սա
կարող է վերջ տալ:

1178
01:37:15,038 --> 01:37:17,440
Բայց ես սեղմում եմ այն ​​միայն գնի համար:

1179
01:37:18,041 --> 01:37:20,785
Ամբողջական հավատարմություն.

1180
01:37:30,762 --> 01:37:32,835
<i>Արգելափակեք, ապահովեք պարագիծը:</i>

1181
01:37:50,365 --> 01:37:54,440
Ստացեք հսկիչ գործը Զարթանից:
Ես պատրաստվում եմ բոլորին թողնել:

1182
01:37:56,662 --> 01:37:59,406
Գլուխ դեպի դուռը։ Գնա, գնա, գնա:

1183
01:38:29,821 --> 01:38:31,822
Արբանյակներ դեպի թիրախներ.

1184
01:38:31,823 --> 01:38:34,225
Սկսվող հրամանի արձանագրությունները:

1185
01:39:19,036 --> 01:39:20,779
Հետևեք այդ ցամաքային թիմին: Գնա՛

1186
01:39:22,540 --> 01:39:23,941
Մնացեք.

1187
01:39:38,514 --> 01:39:40,837
<i>Ձեր վեցի վրա, Կոբրա երկուսի վրա</i>

1188
01:39:49,400 --> 01:39:52,599
Կոբրա մեկ, Կոբրա մեկ,
Ինձ պետք է աչքերս Աչքերը դեպի!

1189
01:40:09,295 --> 01:40:10,947
անիծյալ:

1190
01:40:18,262 --> 01:40:19,387
<i>Մենք նրան գցել ենք անկյունում:</i>

1191
01:40:19,388 --> 01:40:21,506
<i>Նա ոչ մի տեղ չի գնալու:</i>

1192
01:40:47,833 --> 01:40:49,234
Գնա՛

1193
01:41:12,817 --> 01:41:16,778
Փոթորիկ.
Ես քեզ երբեք Ջո չեմ պատկերացրել:

1194
01:41:16,779 --> 01:41:19,227
Ես շատ հիասթափված եմ քեզնից:

1195
01:41:36,716 --> 01:41:38,413
Դու խփելու բիծ ես:

1196
01:42:33,397 --> 01:42:34,798
Դավաճան.

1197
01:42:38,903 --> 01:42:40,429
Փոթորիկ.

1198
01:42:41,989 --> 01:42:43,740
Գիտեք, այս սուրը
երբեք նախատեսված չի եղել

1199
01:42:43,741 --> 01:42:46,610
որեւէ մեկի համար
զայրույթի կառավարման խնդիրներով:

1200
01:43:01,759 --> 01:43:03,331
Բում!

1201
01:43:12,603 --> 01:43:14,676
-Ի՞նչ էր դա:
-Լռիր:

1202
01:43:20,695 --> 01:43:22,112
- Ռեյ՞:
-Այո, պարոն:

1203
01:43:22,113 --> 01:43:23,697
Ստուգեք դուռը. Տվեք ինձ նստելու ներկայացուցիչ:

1204
01:43:23,698 --> 01:43:25,145
Ես դրա վրա եմ:

1205
01:43:40,005 --> 01:43:41,782
Դուք երկուսով ապահովում եք մուտքը։

1206
01:44:03,738 --> 01:44:05,890
-Ի՞նչ ես անում։
-Գնանք։ Մենք այստեղից դուրս ենք եկել:

1207
01:44:06,741 --> 01:44:08,984
Կանգնիր։ Ես կգնդակահարեմ նրան։

1208
01:44:09,577 --> 01:44:11,479
Ես ասացի, որ կանգնիր։

1209
01:44:12,747 --> 01:44:16,541
Եղիր լավ Գ.լ. Ջո և գցիր ատրճանակը:
Մենք հեռանում ենք այստեղից:

1210
01:44:16,542 --> 01:44:18,251
Ես կկրակեմ նրա գլխին։
Հասկանու՞մ ես ինձ։

1211
01:44:18,252 --> 01:44:20,170
Չե՞ք լսում, չէ՞:
Հրացանը վայր դրե՛ք։

1212
01:44:20,171 --> 01:44:21,663
Բաց թողեք այն։

1213
01:44:29,930 --> 01:44:31,673
Հեշտ, հեշտ:

1214
01:44:32,183 --> 01:44:33,808
Որոշակի ճնշում գործադրեք դրա վրա:

1215
01:44:33,809 --> 01:44:35,560
Գեներալ Քոլթոն.

1216
01:44:35,561 --> 01:44:37,353
-Լավ է քեզ տեսնել:
- Ուրախ եմ քեզ տեսնել:

1217
01:44:37,354 --> 01:44:39,606
-Կներեք, պարոն նախագահ։
-Ոչ, լավ է:

1218
01:44:39,607 --> 01:44:41,191
Դե արի։ Եկեք շարժվենք.

1219
01:44:41,192 --> 01:44:42,639
Ահա մենք գնում ենք:

1220
01:44:42,735 --> 01:44:45,604
Ճանապարհի արգելք, POTUS ապահով:
Զոհեր չկան։

1221
01:44:47,865 --> 01:44:49,266
<i>Ռոջեր դա, Ջեյ:</i>

1222
01:44:56,665 --> 01:44:59,067
Դու դավաճանեցիր Դժվար Վարպետին։

1223
01:45:01,670 --> 01:45:03,413
Եվ ինձ դարձրեց այնպիսին, ինչպիսին կամ:

1224
01:45:03,422 --> 01:45:04,923
Այո

1225
01:45:04,924 --> 01:45:06,951
Այո, ես տեսնում եմ, որ դա սխալ էր:

1226
01:45:31,617 --> 01:45:34,896
<i>Մեզ աչքեր են պետք
Firefly-ի և Cobra-ի վրա ASAP:</i>

1227
01:45:46,757 --> 01:45:48,830
Բակը՝ պարզ.
Ոչ մի նշան նրա մասին:

1228
01:45:52,346 --> 01:45:54,623
Հրամանատար,
Ես ունեմ գործը:

1229
01:45:55,015 --> 01:45:56,432
<i>Մենք դեռ պատրաստ ենք:</i>

1230
01:45:56,433 --> 01:45:58,176
Որքա՞ն ժամանակ է մնացել անկումը:

1231
01:45:58,394 --> 01:46:01,437
Ժամանակացույցով, հրամանատար:
Հինգ րոպե կենդանի կրակ.

1232
01:46:01,438 --> 01:46:02,605
Վերջնական թիրախավորումը կսկսվի շուտով:

1233
01:46:02,606 --> 01:46:05,850
Զևսի արբանյակներ 4
և 7-ը՝ դիրքում։

1234
01:46:09,738 --> 01:46:14,393
Զևսի արբանյակներ 2, 3, 5 և 6
փակված են թիրախի վրա. Ֆրանսիա,

1235
01:46:14,535 --> 01:46:16,312
Ռուսաստան, Հյուսիսային Կորեա,

1236
01:46:16,328 --> 01:46:19,732
<i>Հնդկաստան, Իսրայել, Չինաստան:</i>

1237
01:46:41,145 --> 01:46:42,546
Արգելափակել.

1238
01:46:43,105 --> 01:46:44,522
<i>Cobra Commander-ը դուրս է գալիս:</i>

1239
01:46:44,523 --> 01:46:46,220
Firefly-ի նշան չկա:

1240
01:46:47,276 --> 01:46:49,019
Ես ստացել եմ նրան:

1241
01:47:01,373 --> 01:47:04,276
Ձեռք բերված թիրախներ.
Զինամթերք կենդանի և բեռնում:

1242
01:47:04,585 --> 01:47:07,079
Զևս 4-ը պատրաստ է կրակել:
Լյուկը բաց է։

1243
01:47:20,434 --> 01:47:23,257
- Ձեռք բերեք նրան:
-Հանի՛ր նրան:

1244
01:48:23,247 --> 01:48:25,445
Դուք ուզում եք այդ գործը:

1245
01:48:25,582 --> 01:48:27,667
Դուք կունենաք
գալ իմ միջով:

1246
01:48:27,668 --> 01:48:29,570
Օ, այո:

1247
01:48:30,421 --> 01:48:31,822
Ճիշտ է։

1248
01:48:45,019 --> 01:48:48,263
<i>Բոլոր արբանյակները սկսել են բեռնվել
վերջնական հետհաշվարկի համար:</i>

1249
01:49:49,666 --> 01:49:51,409
<i>Գործարկման կոդերը հաստատված են:</i>

1250
01:49:52,711 --> 01:49:54,488
Տասը վայրկյան կենդանի կրակ.

1251
01:49:55,672 --> 01:49:57,006
<i>Տասը:</i>

1252
01:49:57,007 --> 01:49:58,424
<i>Ինը:</i>

1253
01:49:58,425 --> 01:50:00,093
<i>Ութ.</i>

1254
01:50:00,094 --> 01:50:02,804
<i>Յոթ. Վեց.</i>

1255
01:50:02,805 --> 01:50:03,971
<i>Հինգ:</i>

1256
01:50:03,972 --> 01:50:05,389
<i>Չորս.</i>

1257
01:50:05,390 --> 01:50:06,849
<i>Երեք:</i>

1258
01:50:06,850 --> 01:50:08,593
<i>Երկու:</i>

1259
01:50:25,452 --> 01:50:27,525
Սպառնալիքը դադարեցվել է.

1260
01:50:28,622 --> 01:50:32,196
Թիմ Բրավո, պարագիծը եղել է
մաքրված և ապահովված:

1261
01:51:51,955 --> 01:51:53,789
<i>Ջո Հրամանիր
գաղտնի գործողություններ:</i>

1262
01:51:55,959 --> 01:51:57,835
<i>Բժշկական անձնակազմը դեպքի վայրում է:</i>

1263
01:51:57,836 --> 01:51:59,170
<i>Բոլոր Ջոները հաշվառված են:</i>

1264
01:51:59,171 --> 01:52:01,164
<i>Մենք գնում ենք տուն:</i>

1265
01:52:11,600 --> 01:52:13,851
<i>Նախագահն է
այսօր ապահով վերադարձեք Օվալաձև գրասենյակում,</i>

1266
01:52:13,852 --> 01:52:16,312
<i>ղեկավարելով արարողությունը
պատվելով G. I. Joes-ին:</i>

1267
01:52:16,313 --> 01:52:17,647
<i>Աշխարհի հետ
ետ կարգին,</i>

1268
01:52:17,648 --> 01:52:20,191
<i>վերակառուցումը սկսվել է
ամբողջ աշխարհում:</i>

1269
01:52:20,192 --> 01:52:22,652
<i>Նրանք
ովքեր կանգնած են մեր կողքին,</i>

1270
01:52:22,653 --> 01:52:25,772
<i>աշխարհը նրանց ճանաչում է որպես Ջոներ:</i>

1271
01:52:26,365 --> 01:52:29,367
<i>Մենք նրանց գիտենք որպես հերոսներ:</i>

1272
01:52:34,039 --> 01:52:35,782
Ջինքս.

1273
01:52:36,041 --> 01:52:38,068
Բարի գալուստ Joes:

1274
01:52:39,002 --> 01:52:40,403
Կայծքար.

1275
01:52:40,462 --> 01:52:41,909
Հիանալի աշխատանք:

1276
01:52:46,051 --> 01:52:48,954
Կապիտան Ջեյ Բերնեթ.

1277
01:52:53,183 --> 01:52:54,960
Ես ծառայել եմ քո հոր հետ։

1278
01:52:57,813 --> 01:53:00,261
Նա շատ հպարտ կլիներ քեզնով:

1279
01:53:10,659 --> 01:53:14,063
<i>Տիկնայք և պարոնայք, G. I. Joes:</i>

1280
01:53:23,714 --> 01:53:25,206
Հեյ

1281
01:53:28,510 --> 01:53:31,333
Այն դեպքում, երբ գտնում եք Cobra Commander-ին:

1282
01:53:39,771 --> 01:53:41,673
Որտեղ կարող ենք գտնել ձեզ, գեներալ:

1283
01:53:42,232 --> 01:53:44,134
Պարզապես իմ պատվերներն են պետք:

1284
01:53:44,151 --> 01:53:46,152
Գիտե՞ք, մենք կհասցնեինք
դժոխային թիմ:

1285
01:53:56,025 --> 01:54:01,025
Ենթագրերը շտկվել է BibzHD@Subscene.com-ի կողմից